南乡子 宝玄堂偶得 南鄉子 寶玄堂偶得
本性爱疏慵。
不厌无名不厌穷。
落魄随缘无所碍,心通。
观透人间事事空。
得失本来同。
动静何劳问吉凶。
兀兀前途真自得,成功。
都在忘言
本性愛疏慵。
不厭無名不厭窮。
落魄隨緣無所礙,心通。
觀透人間事事空。
得失本來同。
動靜何勞問吉凶。
兀兀前途真自得,成功。
都在忘言
分享
译文
我生性喜欢清闲懒散。不满足于无名无位,也不满足于贫穷。落魄时随遇而安,无所阻碍,心境通达。看透了人间万事万物都是空虚的。得与失本来就没有什么不同。静与动何必去询问吉凶。傻傻地走在前方,真正得到了自在,成功。都在不言之中。我生性喜歡清閒懶散。不滿足於無名無位,也不滿足於貧窮。落魄時隨遇而安,無所阻礙,心境通達。看透了人間萬事萬物都是空虛的。得與失本來就沒有什麼不同。靜與動何必去詢問吉凶。傻傻地走在前方,真正得到了自在,成功。都在不言之中。
注释
疏慵:懒散。落魄:失意。无所碍:没有阻碍。心通:心境通达。事事空:万事万物都是空虚的。忘言:不言之中。疏慵:懶散。落魄:失意。無所礙:沒有阻礙。心通:心境通達。事事空:萬事萬物都是空虛的。忘言:不言之中。
赏析
尹志平的这首《南乡子》表达了作者淡泊名利、随遇而安的人生态度。诗中通过对自己性格的描述,以及对人生哲理的感悟,展现了作者超脱世俗、追求内心宁静的境界。尹志平的這首《南鄉子》表達了作者淡泊名利、隨遇而安的人生態度。詩中通過對自己性格的描述,以及對人生哲理的感悟,展現了作者超脫世俗、追求內心寧靜的境界。