临江仙 臨江仙
本是一般孤另物,被他染着难知。
迷云消散慧风吹。
何劳身外觅,端坐是天西。
万语千言终未悟,悟来一字成非。
竿头进步勿生疑。
般般都撒手,种种自皆离。
本是一般孤另物,被他染着難知。
迷雲消散慧風吹。
何勞身外覓,端坐是天西。
萬語千言終未悟,悟來一字成非。
竿頭進步勿生疑。
般般都撒手,種種自皆離。
分享
译文
本是一种单独物,被他污染很难知道。迷云消散慧风吹。劳累外面找什么,端坐在这些天西。万对千言终不醒悟,觉悟来了个字成不是。竿头进步不要产生怀疑。般般样样都撒手,种种自然都离。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本是一種單獨物,被他污染很難知道。迷雲消散慧風吹。勞累外面找什麼,端坐在這些天西。萬對千言終不醒悟,覺悟來了個字成不是。竿頭進步不要產生懷疑。般般樣樣都撒手,種種自然都離。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本是一般孤另物,被他染着难知:这里指本来的孤独之物,被某种境界所感染,难以辨识。迷云消散慧风吹:迷雾被智慧之风吹散。何劳身外觅,端坐是天西:何必在身外寻找,只要端坐即可达到天西的境界。万语千言终未悟,悟来一字成非:无数言语终究无法领悟,领悟之后一个字就足以说明一切。竿头进步勿生疑:在修行中不断进步,不要怀疑。般般都撒手,种种自皆离:放下一切,种种烦恼自然离去。本是一般孤另物,被他染着難知:這裏指本來的孤獨之物,被某種境界所感染,難以辨識。迷雲消散慧風吹:迷霧被智慧之風吹散。何勞身外覓,端坐是天西:何必在身外尋找,只要端坐即可達到天西的境界。萬語千言終未悟,悟來一字成非:無數言語終究無法領悟,領悟之後一個字就足以說明一切。竿頭進步勿生疑:在修行中不斷進步,不要懷疑。般般都撒手,種種自皆離:放下一切,種種煩惱自然離去。
赏析
本是一种单独物,被他污染很难知道。迷云消散慧风吹。劳累外面找什么,端坐在这些天西。万对千言终不醒悟,觉悟来了个字成不是。竿头进步不要产生怀疑。般般样样都撒手,种种自然都离。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本是一種單獨物,被他污染很難知道。迷雲消散慧風吹。勞累外面找什麼,端坐在這些天西。萬對千言終不醒悟,覺悟來了個字成不是。竿頭進步不要產生懷疑。般般樣樣都撒手,種種自然都離。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考