江城子 江城子

jiāng chéng zi

尹志平 尹志平

yǐn zhì píng · yuán

标签: 诗词詩詞

guāngzhàodàoménchāng

chūtiānzhǎng

lóngyáng

bǎo殿diànyuánchéngcháo𦶟xīnxiāng

xiáyǒuyúnpéngxiūwàixīnwěnshìtiāntáng

yànnánběihǎobēishāng

zhèngqiónghuāng

shòufēngshuāng

jiéyùntuīdàoxiānxiāng

shuíjiěxiánshānhòuxiùxiǎopéngzhuāng

法光普照道门昌。

出天长。

入龙阳。

宝殿圆成,朝暮𦶟心香。

霞友云朋休外觅,心地稳,是天堂。

燕南河北好悲伤。

正穷荒。

受风霜。

劫运推移,何日到仙乡。

谁解闲居山后意,□□秀,小蓬庄。

法光普照道門昌。

出天長。

入龍陽。

寶殿圓成,朝暮爇心香。

霞友雲朋休外覓,心地穩,是天堂。

燕南河北好悲傷。

正窮荒。

受風霜。

劫運推移,何日到仙鄉。

誰解閒居山後意,□□秀,小蓬莊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

法光普照道门昌。出天长。入龙阳。宝殿圆成,朝暮燃心香。霞友云朋休外觅,心地稳,是天堂。燕南河北好悲伤。正穷荒。受风霜。劫运推移,何日到仙乡。谁解闲居山后意,________秀,小蓬庄。法光普照道門昌。出天長。入龍陽。寶殿圓成,朝暮燃心香。霞友雲朋休外覓,心地穩,是天堂。燕南河北好悲傷。正窮荒。受風霜。劫運推移,何日到仙鄉。誰解閒居山後意,________秀,小蓬莊。

注释

本诗以道教信仰为背景,描写了诗人对于道教的虔诚信仰以及对于仙境的向往。‘法光普照’意指佛法光辉照耀,‘道门昌’指道教兴盛。‘霞友云朋’比喻志同道合的朋友。‘燕南河北’泛指北方。‘劫运推移’指时间的流逝。‘闲居山后意’指隐居山后的心情。‘小蓬庄’是诗人的隐居之地。本詩以道教信仰爲背景,描寫了詩人對於道教的虔誠信仰以及對於仙境的嚮往。‘法光普照’意指佛法光輝照耀,‘道門昌’指道教興盛。‘霞友雲朋’比喻志同道合的朋友。‘燕南河北’泛指北方。‘劫運推移’指時間的流逝。‘閒居山後意’指隱居山後的心情。‘小蓬莊’是詩人的隱居之地。

赏析

尹志平的《江城子》通过对道教信仰的描绘,展现了一种超脱尘世的理想境界。诗中‘法光普照’与‘霞友云朋’等意象,表现了诗人对宗教的虔诚和对美好生活的向往。‘闲居山后意’则透露出诗人内心的宁静和对隐居生活的满足。全诗意境深远,情感真挚,是元代诗歌中的佳作。尹志平的《江城子》通過對道教信仰的描繪,展現了一種超脫塵世的理想境界。詩中‘法光普照’與‘霞友雲朋’等意象,表現了詩人對宗教的虔誠和對美好生活的嚮往。‘閒居山後意’則透露出詩人內心的寧靜和對隱居生活的滿足。全詩意境深遠,情感真摯,是元代詩歌中的佳作。

← 返回诗文列表