减字木兰花 西山作 減字木蘭花 西山作

jiǎn zì mù lán huā xī shān zuò

尹志平 元 尹志平 元

yǐn zhì píng · yuán

标签: 诗词詩詞

修xiū真zhēn近jìn俗sú。

初chū地dì难nán当dāng心xīn境jìng熟shú。

近jìn俗sú修xiū真zhēn。

谁shuí是shì居jū尘chén不bù染rǎn尘chén。

林lín泉quán恣zì兴xīng。

便biàn是shì修xiū真zhēn无wú可kě证zhèng。

恣zì兴xīng林lín泉quán。

且qiě做zuò逍xiāo遥yáo陆lù地dì仙xiān。

修真近俗。

初地难当心境熟。

近俗修真。

谁是居尘不染尘。

林泉恣兴。

便是修真无可证。

恣兴林泉。

且做逍遥陆地仙。

修真近俗。

初地難當心境熟。

近俗修真。

誰是居塵不染塵。

林泉恣興。

便是修真無可證。

恣興林泉。

且做逍遙陸地仙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

修炼接近世俗的生活。初入修行之地,难以忍受心境的成熟。接近世俗的生活来修炼。有谁能在尘世中不沾染尘埃。在山林泉水中尽情游玩。即便是修炼也无法证明。在山林泉水中尽情游玩。就做一个逍遥自在的陆地仙人。修煉接近世俗的生活。初入修行之地,難以忍受心境的成熟。接近世俗的生活來修煉。有誰能在塵世中不沾染塵埃。在山林泉水中盡情遊玩。即便是修煉也無法證明。在山林泉水中盡情遊玩。就做一個逍遙自在的陸地仙人。

注释

修真:修行。近俗:接近世俗生活。初地:初入修行之地。林泉:山林泉水的意思。修真:修行。近俗:接近世俗生活。初地:初入修行之地。林泉:山林泉水的意思。

赏析

此诗表达了作者对于世俗生活的理解与超脱,通过对自然山水的描绘,展现了作者追求内心宁静与自由的愿望。诗中的‘居尘不染尘’与‘逍遥陆地仙’体现了作者对于修行境界的追求,以及对尘世纷扰的超然态度。此詩表達了作者對於世俗生活的理解與超脫,通過對自然山水的描繪,展現了作者追求內心寧靜與自由的願望。詩中的‘居塵不染塵’與‘逍遙陸地仙’體現了作者對於修行境界的追求,以及對塵世紛擾的超然態度。

← 返回诗文列表