点绛唇 暮春游五华山继先师韵 點絳脣 暮春遊五華山繼先師韻

diǎn jiàng chún mù chūn yóu wǔ huá shān jì xiān shī yùn

尹志平 尹志平

yǐn zhì píng · yuán

标签: 诗词詩詞

zuóchūnyóuxíngqiàshìchéngluánfèng

zhīyīngòng

shì怀huáixīnzòng

zhítáoyuándòng

hǎoxiàngqīngxiántīngqínsānnòng

zhēnhuāndòng

rènyíngsòng

guǎnshènzhuāngzhōumèng

昨日春游,一行恰似乘鸾凤。

知音共。

适怀心纵。

直入桃源洞。

好向清溪,闲听琴三弄。

真欢动。

任地迎送。

管甚庄周梦。

昨日春遊,一行恰似乘鸞鳳。

知音共。

適懷心縱。

直入桃源洞。

好向清溪,閒聽琴三弄。

真歡動。

任地迎送。

管甚莊周夢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天春游,我们一行人就像骑着凤凰。有知音相伴。尽情地心怀畅想。直接进入桃花源洞。在清澈的溪水边,悠闲地聆听琴声三遍。真是欢乐动人。无论哪里迎接和送别。管他庄周梦。昨天春遊,我們一行人就像騎着鳳凰。有知音相伴。盡情地心懷暢想。直接進入桃花源洞。在清澈的溪水邊,悠閒地聆聽琴聲三遍。真是歡樂動人。無論哪裏迎接和送別。管他莊周夢。

注释

1. 乘鸾凤:比喻行动迅速、轻盈。2. 知音:指懂得欣赏音乐的人,也比喻志同道合的朋友。3. 桃源洞:传说中仙人居住的地方,比喻理想中的美好境界。4. 琴三弄:指弹奏三遍琴曲。5. 庄周梦:指庄周梦蝶的故事,比喻人生如梦。1. 乘鸞鳳:比喻行動迅速、輕盈。2. 知音:指懂得欣賞音樂的人,也比喻志同道合的朋友。3. 桃源洞:傳說中仙人居住的地方,比喻理想中的美好境界。4. 琴三弄:指彈奏三遍琴曲。5. 莊周夢:指莊周夢蝶的故事,比喻人生如夢。

赏析

这首诗描绘了作者在暮春时节与知音共游五华山的美好情景。诗中运用了丰富的比喻和典故,如乘鸾凤、桃花源洞等,生动地展现了作者对自然美景的热爱和对理想境界的向往。诗末以“管甚庄周梦”作结,表达了作者对现实生活的执着和超脱。整首诗语言优美,意境深远,是一首充满哲理的佳作。這首詩描繪了作者在暮春時節與知音共遊五華山的美好情景。詩中運用了豐富的比喻和典故,如乘鸞鳳、桃花源洞等,生動地展現了作者對自然美景的熱愛和對理想境界的嚮往。詩末以“管甚莊周夢”作結,表達了作者對現實生活的執着和超脫。整首詩語言優美,意境深遠,是一首充滿哲理的佳作。

← 返回诗文列表