点绛唇 重九后五日作 點絳脣 重九後五日作
体入虚空，犹然未可为凭据。
真空路。
气神相聚。
现世阳神去。
若遇知音，此事堪分付。
君听取。
莫生疑＊。
行满天将护。
體入虛空，猶然未可爲憑據。
真空路。
氣神相聚。
現世陽神去。
若遇知音，此事堪分付。
君聽取。
莫生疑＊。
行滿天將護。
分享
译文
身体融入虚空，仍然不能作为依据。真空之路。气神相合。现世的阳神已经离去。如果遇到知音，这件事情可以托付。请听我说。不要怀疑。身體融入虛空，仍然不能作爲依據。真空之路。氣神相合。現世的陽神已經離去。如果遇到知音，這件事情可以託付。請聽我說。不要懷疑。
注释
点绛唇：词牌名。重九：指农历九月九日，即重阳节。虚空：指空无所有。阳神：指人的精神或灵魂。點絳脣：詞牌名。重九：指農曆九月九日，即重陽節。虛空：指空無所有。陽神：指人的精神或靈魂。
赏析
尹志平的这首《点绛唇》通过重九这一节日，抒发了对人生、宇宙、灵魂等哲学问题的思考。词中以虚空、阳神等意象，表达了对人生无常和宇宙奥秘的感慨，语言简练而意境深远。尹志平的這首《點絳脣》通過重九這一節日，抒發了對人生、宇宙、靈魂等哲學問題的思考。詞中以虛空、陽神等意象，表達了對人生無常和宇宙奧祕的感慨，語言簡練而意境深遠。