晚泛 晚泛

wǎn fàn

胤禛 胤禛

yìn zhēn · qīng

标签: 诗词詩詞

huàráoxiánfànxiámíngfēngwēishǔqīng

gèngzhuǎnshānxúnshèngqiàféngshuāngshìxiāngyíng

画桡闲泛暮霞明,风细波微暑气轻。

更转碧山寻胜迹,恰逢双鹤似相迎。

畫橈閒泛暮霞明,風細波微暑氣輕。

更轉碧山尋勝蹟,恰逢雙鶴似相迎。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

画船悠闲地在霞光中飘荡,微风轻拂,水波不兴,夏日的暑气也变得轻盈。再转过一个碧绿的山头寻找美景,恰好遇到两只白鹤好像在欢迎我。畫船悠閒地在霞光中飄蕩,微風輕拂,水波不興,夏日的暑氣也變得輕盈。再轉過一個碧綠的山頭尋找美景,恰好遇到兩隻白鶴好像在歡迎我。

注释

桡:船桨。泛:漂浮。碧山:指青翠的山。胜迹:名胜古迹。双鹤:一对白鹤。橈:船槳。泛:漂浮。碧山:指青翠的山。勝蹟:名勝古蹟。雙鶴:一對白鶴。

赏析

此诗描绘了一幅夏日傍晚泛舟的宁静画面,诗人通过对自然景物的细腻描绘,抒发了内心的闲适之情。诗中的‘双鹤似相迎’更增添了画面的生动与诗意,展现了诗人对美好生活的向往。此詩描繪了一幅夏日傍晚泛舟的寧靜畫面,詩人通過對自然景物的細膩描繪,抒發了內心的閒適之情。詩中的‘雙鶴似相迎’更增添了畫面的生動與詩意,展現了詩人對美好生活的嚮往。

← 返回诗文列表