九日 九日
九日秋容老，山山晴色宜。
紫萸香可佩，黄菊艳当时。
屐为登高著，尊因选胜移。
愿言多载酒，拂石醉题诗。
九日秋容老，山山晴色宜。
紫萸香可佩，黃菊豔當時。
屐爲登高著，尊因選勝移。
願言多載酒，拂石醉題詩。
分享
译文
重阳节秋色渐老，山山之间晴朗宜人。紫萸的香气可以佩戴，黄菊在此时盛开。穿着木屐登山，举杯因寻美景而移步。愿常常带着酒，在石头上醉心题诗。重陽節秋色漸老，山山之間晴朗宜人。紫萸的香氣可以佩戴，黃菊在此時盛開。穿着木屐登山，舉杯因尋美景而移步。願常常帶着酒，在石頭上醉心題詩。
注释
紫萸：一种植物，其花可以佩戴。黄菊：一种花，重阳节时盛开。屐：木鞋，古代人登山时所穿。尊：古代酒器。选胜：选择胜景。紫萸：一種植物，其花可以佩戴。黃菊：一種花，重陽節時盛開。屐：木鞋，古代人登山時所穿。尊：古代酒器。選勝：選擇勝景。
赏析
此诗通过对重阳节景物的描绘，表达了诗人对自然美景的热爱和对生活的豪放态度。诗中‘紫萸香可佩，黄菊艳当时’一句，形象地展现了重阳节的传统习俗。最后一句‘愿言多载酒，拂石醉题诗’更是抒发了诗人对自由生活的向往。此詩通過對重陽節景物的描繪，表達了詩人對自然美景的熱愛和對生活的豪放態度。詩中‘紫萸香可佩，黃菊豔當時’一句，形象地展現了重陽節的傳統習俗。最後一句‘願言多載酒，拂石醉題詩’更是抒發了詩人對自由生活的嚮往。