尉迟杯（题卢石溪响碧琴所） 尉遲杯（題盧石溪響碧琴所）
冰弦语。
在竹树、院落深深处。
当年野草闲花，何许浮云飞絮。
征鸿止止，纵汗漫、游人远回顾。
迟琼楼、五色帘开，唤醒玄鹤飞舞。
何事梦断湖山，尚九里松声，八月潮怒。
三十年余池台泪，应不为、花奴羯鼓。
想天上，群仙老矣，其比似，人间更愁苦。
倩画阑、留住西风，莫教愁入云去。
溪翁琴皆浙音，故云。
冰弦語。
在竹樹、院落深深處。
當年野草閒花，何許浮雲飛絮。
徵鴻止止，縱汗漫、遊人遠回顧。
遲瓊樓、五色簾開，喚醒玄鶴飛舞。
何事夢斷湖山，尚九里松聲，八月潮怒。
三十年餘池臺淚，應不爲、花奴羯鼓。
想天上，羣仙老矣，其比似，人間更愁苦。
倩畫闌、留住西風，莫教愁入雲去。
溪翁琴皆浙音，故云。
分享
译文
冰弦语。在竹树、院落深深处。当年野草间花，哪里飞絮浮云。征鸿停止，即使漫无边际、游人远回顾。迟琼楼、五色帘开，唤醒了黑鹤飞舞。什么事梦断湖山，还有九里松声，八月潮发怒。三十年多池台泪，应不为、花奴羯鼓。想天上，众仙老了，他好像，人间更愁苦。倩画栏、留住西风，没有人教愁入云去。溪翁琴都是浙江音乐，所以说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰弦語。在竹樹、院落深深處。當年野草間花，哪裏飛絮浮雲。徵鴻停止，即使漫無邊際、遊人遠回顧。遲瓊樓、五色簾開，喚醒了黑鶴飛舞。什麼事夢斷湖山，還有九里松聲，八月潮發怒。三十年多池臺淚，應不爲、花奴羯鼓。想天上，衆仙老了，他好像，人間更愁苦。倩畫欄、留住西風，沒有人教愁入雲去。溪翁琴都是浙江音樂，所以說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中运用了丰富的意象和典故，如‘冰弦语’寓意琴声清冷，‘征鸿’和‘玄鹤’分别比喻远行的游子和高洁的仙鹤，‘琼楼’和‘五色帘’描绘了一种富丽堂皇的场景，而‘九里松声’和‘八月潮怒’则形成了与上文意境的对比，‘花奴羯鼓’指的是击鼓而舞的人，这里可能暗指往事。最后，诗人通过‘群仙老矣’和‘人间更愁苦’的比较，表达了人生无常的感慨。詩中運用了豐富的意象和典故，如‘冰弦語’寓意琴聲清冷，‘徵鴻’和‘玄鶴’分別比喻遠行的遊子和高潔的仙鶴，‘瓊樓’和‘五色簾’描繪了一種富麗堂皇的場景，而‘九里松聲’和‘八月潮怒’則形成了與上文意境的對比，‘花奴羯鼓’指的是擊鼓而舞的人，這裏可能暗指往事。最後，詩人通過‘羣仙老矣’和‘人間更愁苦’的比較，表達了人生無常的感慨。
赏析
冰弦语。在竹树、院落深深处。当年野草间花，哪里飞絮浮云。征鸿停止，即使漫无边际、游人远回顾。迟琼楼、五色帘开，唤醒了黑鹤飞舞。什么事梦断湖山，还有九里松声，八月潮发怒。三十年多池台泪，应不为、花奴羯鼓。想天上，众仙老了，他好像，人间更愁苦。倩画栏、留住西风，没有人教愁入云去。溪翁琴都是浙江音乐，所以说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰弦語。在竹樹、院落深深處。當年野草間花，哪裏飛絮浮雲。徵鴻停止，即使漫無邊際、遊人遠回顧。遲瓊樓、五色簾開，喚醒了黑鶴飛舞。什麼事夢斷湖山，還有九里松聲，八月潮發怒。三十年多池臺淚，應不爲、花奴羯鼓。想天上，衆仙老了，他好像，人間更愁苦。倩畫欄、留住西風，沒有人教愁入雲去。溪翁琴都是浙江音樂，所以說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考