齐天乐(赠卢天隐) 齊天樂(贈盧天隱)

qí tiān lè zèng lú tiān yǐn

尹公远 宋 尹公遠 宋

yǐn gōng yuǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

江jiāng湖hú千qiān里lǐ秋qiū风fēng客kè,翩piān然rán白bái云yún黄huáng鹄gǔ。

石shí鼎dǐng烟yān霏fēi,篆zhuàn书shū红hóng湿shī,随suí处chù菊jú香xiāng泉quán绿lǜ。

幅fú巾jīn野yě服fú。

尽jǐn扫sǎo叶yè开kāi门mén,抱bào琴qín听tīng瀑pù。

何hé事shì蓬péng壶hú,归guī来lái犹yóu待dài海hǎi涛tāo陆lù。

卢lú鸿hóng旧jiù时shí隐yǐn处chù,想xiǎng斜xié阳yáng草cǎo树shù,水shuǐ榭xiè云yún屋wū。

尘chén尾wěi玄xuán玄xuán,笔bǐ花huā语yǔ语yǔ,剪jiǎn尽jǐn雨yǔ窗chuāng残cán烛zhú。

黄huáng庭tíng误wù读dú。

且qiě东dōng老lǎo留liú诗shī,采cǎi和hé歌gē曲qū。

后hòu日rì重zhòng寻xún,洞dòng天tiān三sān十shí六liù。

江湖千里秋风客,翩然白云黄鹄。

石鼎烟霏,篆书红湿,随处菊香泉绿。

幅巾野服。

尽扫叶开门,抱琴听瀑。

何事蓬壶,归来犹待海涛陆。

卢鸿旧时隐处,想斜阳草树,水榭云屋。

尘尾玄玄,笔花语语,剪尽雨窗残烛。

黄庭误读。

且东老留诗,采和歌曲。

后日重寻,洞天三十六。

江湖千里秋風客,翩然白雲黃鵠。

石鼎煙霏,篆書紅溼,隨處菊香泉綠。

幅巾野服。

盡掃葉開門,抱琴聽瀑。

何事蓬壺,歸來猶待海濤陸。

盧鴻舊時隱處,想斜陽草樹,水榭雲屋。

塵尾玄玄,筆花語語,剪盡雨窗殘燭。

黃庭誤讀。

且東老留詩,採和歌曲。

後日重尋,洞天三十六。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江湖千里秋风客,轻快地白天鹅。石锅烟霏,篆书红湿,随着在菊花香泉绿。幅巾衣服。尽扫叶打开门,抱着琴听瀑布。什么事蓬壶,回来还等待海波涛陆。卢鸿过去隐藏的地方,想斜阳草树,水榭说房子。尘尾玄玄,笔花话语,剪完雨窗残烛。黄庭错读。而且东老留诗,采集和歌曲。以后重寻,三十六洞天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江湖千里秋風客,輕快地白天鵝。石鍋煙霏,篆書紅溼,隨着在菊花香泉綠。幅巾衣服。盡掃葉打開門,抱着琴聽瀑布。什麼事蓬壺,回來還等待海波濤陸。盧鴻過去隱藏的地方,想斜陽草樹,水榭說房子。塵尾玄玄,筆花話語,剪完雨窗殘燭。黃庭錯讀。而且東老留詩,採集和歌曲。以後重尋,三十六洞天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了江湖千里、白云黄鹄、石鼎烟霏等景象,表达了诗人对卢天隐隐居生活的向往。诗中‘蓬壶’指仙境,‘黄庭’指道家经典,‘尘尾玄玄’、‘笔花语语’等句运用了丰富的修辞手法,展现了诗人高超的文学造诣。詩中描繪了江湖千里、白雲黃鵠、石鼎煙霏等景象,表達了詩人對盧天隱隱居生活的嚮往。詩中‘蓬壺’指仙境,‘黃庭’指道家經典,‘塵尾玄玄’、‘筆花語語’等句運用了豐富的修辭手法,展現了詩人高超的文學造詣。

赏析

江湖千里秋风客,轻快地白天鹅。石锅烟霏,篆书红湿,随着在菊花香泉绿。幅巾衣服。尽扫叶打开门,抱着琴听瀑布。什么事蓬壶,回来还等待海波涛陆。卢鸿过去隐藏的地方,想斜阳草树,水榭说房子。尘尾玄玄,笔花话语,剪完雨窗残烛。黄庭错读。而且东老留诗,采集和歌曲。以后重寻,三十六洞天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江湖千里秋風客,輕快地白天鵝。石鍋煙霏,篆書紅溼,隨着在菊花香泉綠。幅巾衣服。盡掃葉打開門,抱着琴聽瀑布。什麼事蓬壺,回來還等待海波濤陸。盧鴻過去隱藏的地方,想斜陽草樹,水榭說房子。塵尾玄玄,筆花話語,剪完雨窗殘燭。黃庭錯讀。而且東老留詩,採集和歌曲。以後重尋,三十六洞天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表