章台柳 章臺柳
漫天絮。
漫天絮。
水远山长飞不住。
遮却高楼恨易生，不如遮却春归路。
漫天絮。
漫天絮。
水遠山長飛不住。
遮卻高樓恨易生，不如遮卻春歸路。
分享
译文
满天飘着柳絮。满天飘着柳絮。水远山长，柳絮飞舞不停。柳絮遮住了高楼，怨恨也随之而生，不如让它遮住春归的路。滿天飄着柳絮。滿天飄着柳絮。水遠山長，柳絮飛舞不停。柳絮遮住了高樓，怨恨也隨之而生，不如讓它遮住春歸的路。
注释
①漫天絮：形容柳絮满天飞舞。②遮却：遮住。③高楼：指女子居住的楼阁。④恨易生：容易产生怨恨。⑤不如：不如让。①漫天絮：形容柳絮滿天飛舞。②遮卻：遮住。③高樓：指女子居住的樓閣。④恨易生：容易產生怨恨。⑤不如：不如讓。
赏析
此诗以柳絮为意象，抒发了诗人对春光逝去的感慨。通过对柳絮的描绘，表达了诗人对美好时光的留恋和对离别的哀愁。诗中运用了对比和夸张的手法，使得情感更加深刻动人。此詩以柳絮爲意象，抒發了詩人對春光逝去的感慨。通過對柳絮的描繪，表達了詩人對美好時光的留戀和對離別的哀愁。詩中運用了對比和誇張的手法，使得情感更加深刻動人。