忆旧游 其二 柬紫帆，再用韵 憶舊遊 其二 柬紫帆，再用韻

渐jiàn深shēn烟yān困kùn柳liǔ，密mì雨yǔ妨fáng花huā，小xiǎo院yuàn如rú秋qiū。

过guò了le收shōu灯dēng节jié，问wèn正zhèng三sān二èr月yuè，可kě似shì杭háng州zhōu。

东dōng风fēng不bù情qíng不bù绪xù，吹chuī起qǐ一yī分fēn愁chóu。

把bǎ选xuǎn梦mèng年nián华huá，盛shèng娇jiāo影yǐng事shì，淡dàn抹mǒ轻qīng勾gōu。

名míng流liú。

剪jiǎn诗shī翠cuì，坐zuò竹zhú里lǐ帘lián栊lóng，黄huáng月yuè藏cáng钩gōu。

寂jì寞mò蛮mán江jiāng道dào，但dàn新xīn巢cháo换huàn燕yàn，旧jiù舸gě寻xún鸥ōu。

红hóng阑lán夜yè寒hán敲qiāo句jù，箫xiāo谱pǔ倩qiàn重zhòng修xiū。

算suàn万wàn里lǐ游yóu仙xiān，春chūn山shān瘴zhàng碧bì中zhōng有yǒu楼lóu。