小桃红买碧桃二本，供之莫愁小影前，赋此纪事小桃紅買碧桃二本，供之莫愁小影前，賦此紀事

xiǎo táo hóng mǎi bì táo èr běn gōng zhī mò chóu xiǎo yǐng qián fù cǐ jì shì

yì shùn dǐng · qīng

粉fěn染rǎn南nán朝cháo白bái，脂zhī染rǎn东dōng风fēng碧bì。

犹yóu想xiǎng当dāng年nián阿ā侯hóu，生shēng小xiǎo脸liǎn痕hén𫖃xuě雪。

把bǎ红hóng儿ér供gōng养yǎng郁yù金jīn堂táng，要yào沾zhān些xiē福fú泽zé。

旧jiù作zuò王wáng家jiā妾qiè，今jīn作zuò卢lú家jiā客kè。

曾céng住zhù乌wū衣yī玳dài梁liáng，双shuāng燕yàn也yě还hái认rèn得dé。

错cuò疑yí他tā姊zǐ妹mèi嫁jià欢huān来lái，惹rě个gè侬nóng愁chóu绝jué。

粉染南朝白，脂染东风碧。

犹想当年阿侯，生小脸痕𫖃雪。

把红儿供养郁金堂，要沾些福泽。

旧作王家妾，今作卢家客。

曾住乌衣玳梁，双燕也还认得。

错疑他姊妹嫁欢来，惹个侬愁绝。

粉染南朝白，脂染東風碧。

猶想當年阿侯，生小臉痕靧雪。

把紅兒供養鬱金堂，要沾些福澤。

舊作王家妾，今作盧家客。

曾住烏衣玳梁，雙燕也還認得。

錯疑他姊妹嫁歡來，惹個儂愁絕。

正在生成译文、注释或赏析…

分享