惜黄花慢 惜黃花慢
雁影亭皋。
正低篷短烛，听雨枫桥。
瑶琴弹碎，珠珰望杳，湘天锁恨，一碧迢迢。
璇宫不递西风信，写秋意、偷付苹梢。
傍虹腰。
冷鸳拥被，错认兰桡。
谁怜卖药文箫。
记仙城路远，桂简曾招。
主家楼苑，霞荒月老，愁边笛语，误堕银霄。
泪花洒遍芳沟叶，怨红字、犹恋寒涛。
想云翘。
眉山青到丽谯。
雁影亭皋。
正低篷短燭，聽雨楓橋。
瑤琴彈碎，珠璫望杳，湘天鎖恨，一碧迢迢。
璇宮不遞西風信，寫秋意、偷付蘋梢。
傍虹腰。
冷鴛擁被，錯認蘭橈。
誰憐賣藥文簫。
記仙城路遠，桂簡曾招。
主家樓苑，霞荒月老，愁邊笛語，誤墮銀霄。
淚花灑遍芳溝葉，怨紅字、猶戀寒濤。
想雲翹。
眉山青到麗譙。
分享
译文
雁影在亭边，正坐在小船里，听着雨声敲打枫桥。瑶琴弹奏的琴声破碎，珠珰远望，湘天锁住怨恨，一片碧空遥不可及。宫殿不传递西风的信息，将秋意偷偷地寄托在苹草梢头。靠近彩虹的腰部。冷鸳鸯拥着被子，误将兰舟当作。谁会怜悯卖药的文箫。记得仙城路途遥远，桂花简曾经邀请。主人的楼苑，霞光荒芜，月亮苍老，愁绪中笛声响起，误落银霄。泪花洒满了芳沟的叶子，怨恨的红字，还留恋着寒冷的波浪。想象着云彩翘首。眉山青翠到丽谯。雁影在亭邊，正坐在小船裏，聽着雨聲敲打楓橋。瑤琴彈奏的琴聲破碎，珠璫遠望，湘天鎖住怨恨，一片碧空遙不可及。宮殿不傳遞西風的信息，將秋意偷偷地寄託在蘋草梢頭。靠近彩虹的腰部。冷鴛鴦擁着被子，誤將蘭舟當作。誰會憐憫賣藥的文簫。記得仙城路途遙遠，桂花簡曾經邀請。主人的樓苑，霞光荒蕪，月亮蒼老，愁緒中笛聲響起，誤落銀霄。淚花灑滿了芳溝的葉子，怨恨的紅字，還留戀着寒冷的波浪。想象着雲彩翹首。眉山青翠到麗譙。
注释
1.雁影亭皋：雁影在亭边，皋指水边高地。2.低篷短烛：低矮的船篷，微弱的烛光。3.枫桥：指江苏苏州的枫桥。4.瑶琴：指精美的古琴。5.珠珰：指珠串装饰的项链。6.湘天：指湖南的湘江。7.璇宫：指华丽的宫殿。8.苹梢：指苹草的顶端。9.虹腰：彩虹的腰部。10.冷鸳：寒冷的鸳鸯。11.兰桡：装饰华丽的船桨。12.文箫：指文人所吹奏的箫。13.仙城：指仙境之城。14.桂简：指桂花简信。15.霞荒月老：指天空中的云霞荒芜，月亮苍老。16.银霄：指天空。1.雁影亭皋：雁影在亭邊，皋指水邊高地。2.低篷短燭：低矮的船篷，微弱的燭光。3.楓橋：指江蘇蘇州的楓橋。4.瑤琴：指精美的古琴。5.珠璫：指珠串裝飾的項鍊。6.湘天：指湖南的湘江。7.璇宮：指華麗的宮殿。8.蘋梢：指蘋草的頂端。9.虹腰：彩虹的腰部。10.冷鴛：寒冷的鴛鴦。11.蘭橈：裝飾華麗的船槳。12.文簫：指文人所吹奏的簫。13.仙城：指仙境之城。14.桂簡：指桂花簡信。15.霞荒月老：指天空中的雲霞荒蕪，月亮蒼老。16.銀霄：指天空。
赏析
易顺鼎的《惜黄花慢》通过对雁影、雨声、瑶琴、珠珰等意象的描绘，营造出一种凄美、哀怨的氛围。诗中运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使诗句更具表现力。诗人在表达对逝去时光的惋惜之情时，也透露出对美好事物的眷恋。全诗情感真挚，意境深远，令人回味无穷。易順鼎的《惜黃花慢》通過對雁影、雨聲、瑤琴、珠璫等意象的描繪，營造出一種悽美、哀怨的氛圍。詩中運用了豐富的修辭手法，如比喻、擬人等，使詩句更具表現力。詩人在表達對逝去時光的惋惜之情時，也透露出對美好事物的眷戀。全詩情感真摯，意境深遠，令人回味無窮。