鹊桥仙 本意 鵲橋仙 本意
情波翠远，情天碧窈，炼石灵娲难补。
神仙何事两飘零，算多此、今宵一聚。
璇宫兔杵，璇闺鸳杼。
等是伤心儿女。
细思毕竟胜姮娥，但守定、冰轮终古。
情波翠遠，情天碧窈，煉石靈媧難補。
神仙何事兩飄零，算多此、今宵一聚。
璇宮兔杵，璇閨鴛杼。
等是傷心兒女。
細思畢竟勝姮娥，但守定、冰輪終古。
分享
译文
情感的波涛遥远，情天的碧空幽深，连灵娲炼石都难以弥补。神仙为何要两相分离，算起来只为了今宵的这一聚。璇宫中的玉兔捣药，璇闺中的鸳鸯织布。都是伤心的人儿。细细想来，毕竟胜过嫦娥，只守着那冰冷的月亮永恒。情感的波濤遙遠，情天的碧空幽深，連靈媧煉石都難以彌補。神仙爲何要兩相分離，算起來只爲了今宵的這一聚。璇宮中的玉兔搗藥，璇閨中的鴛鴦織布。都是傷心的人兒。細細想來，畢竟勝過嫦娥，只守着那冰冷的月亮永恆。
注释
炼石灵娲：指神话中的女娲炼五色石以补天。璇宫：指天宫。兔杵：指玉兔捣药。璇闺：指天宫中的闺房。鸳杼：指鸳鸯织布。姮娥：即嫦娥。煉石靈媧：指神話中的女媧煉五色石以補天。璇宮：指天宮。兔杵：指玉兔搗藥。璇閨：指天宮中的閨房。鴛杼：指鴛鴦織布。姮娥：即嫦娥。
赏析
这首诗以神话传说为背景，抒发了作者对爱情的感慨。通过对神仙、嫦娥等形象的描绘，表达了作者对爱情坚贞不渝的向往和追求。诗中运用了丰富的意象，语言优美，情感真挚，具有很高的艺术价值。這首詩以神話傳說爲背景，抒發了作者對愛情的感慨。通過對神仙、嫦娥等形象的描繪，表達了作者對愛情堅貞不渝的嚮往和追求。詩中運用了豐富的意象，語言優美，情感真摯，具有很高的藝術價值。