庆清朝慢 梨花 慶清朝慢 梨花
帐浅飞云,壶深买雨,小楼全在花中。
寻常缟夜,透帘别样玲珑。
院落常如有月,把香魂浸得溶溶。
诗梦醒,却还似梦,坐远惺忪。
谁识天然雅素,向瑶台独立,一笑春空。
澹雯化绿,清气暗接仙蓬。
撩乱玉人心眼,最愁他燕子无踪。
三生事,只将明白,交付东风。
帳淺飛雲,壺深買雨,小樓全在花中。
尋常縞夜,透簾別樣玲瓏。
院落常如有月,把香魂浸得溶溶。
詩夢醒,卻還似夢,坐遠惺忪。
誰識天然雅素,向瑤臺獨立,一笑春空。
澹雯化綠,清氣暗接仙蓬。
撩亂玉人心眼,最愁他燕子無蹤。
三生事,只將明白,交付東風。
分享
译文
帐幔轻柔,酒壶深藏,小楼全被花海包围。平常的夜晚,透过帘子别有一番精致。庭院里常好像有月光,花香将我的灵魂沉浸得如此陶醉。梦醒时,却还是像梦一样,坐在远处朦胧不清。帳幔輕柔,酒壺深藏,小樓全被花海包圍。平常的夜晚,透過簾子別有一番精緻。庭院裏常好像有月光,花香將我的靈魂沉浸得如此陶醉。夢醒時,卻還是像夢一樣,坐在遠處朦朧不清。
注释
缟:白色。玲珑:精致。香魂:香气。瑶台:神话中的仙境。澹雯:轻柔的云雾。仙蓬:仙草。燕子无踪:燕子消失不见,比喻时光流逝。三生事:指前世、今生、来世的事情。縞:白色。玲瓏:精緻。香魂:香氣。瑤臺:神話中的仙境。澹雯:輕柔的雲霧。仙蓬:仙草。燕子無蹤:燕子消失不見,比喻時光流逝。三生事:指前世、今生、來世的事情。
赏析
此诗以梨花为背景,通过对梨花周围环境的描绘,表达了诗人对美好时光的留恋和对自然美景的赞美。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,展现了诗人深邃的情感和对生活的感悟。此詩以梨花爲背景,通過對梨花周圍環境的描繪,表達了詩人對美好時光的留戀和對自然美景的讚美。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,展現了詩人深邃的情感和對生活的感悟。