齐天乐 其二 叠韵 齊天樂 其二 疊韻
五陵结客而今倦，飘零少年裘马。
曲唱黄骢，尊倾绿蚁，曾醉汉家丰霸。
头颅可借。
感前辈荆高，与人宗社。
流落江南，酒徒肝胆向谁写。
𫚋离侠同疆冶。
怪姑苏儿女，空剩柔雅。
泪洒春红，真娘墓上，蝶粉斜阳一把。
君原健者。
怎燕筑吴箫，两般都哑。
莫把雄心，对他莺燕话。
五陵結客而今倦，飄零少年裘馬。
曲唱黃驄，尊傾綠蟻，曾醉漢家豐霸。
頭顱可借。
感前輩荊高，與人宗社。
流落江南，酒徒肝膽向誰寫。
鱄離俠同疆冶。
怪姑蘇兒女，空剩柔雅。
淚灑春紅，真娘墓上，蝶粉斜陽一把。
君原健者。
怎燕築吳簫，兩般都啞。
莫把雄心，對他鶯燕話。
分享
译文
五陵的豪客如今已经厌倦，飘零的少年身着裘马。唱着黄骢曲，举杯痛饮绿蚁酒，曾一度沉醉于汉家的繁荣昌盛。头颅可以借给别人。感叹前辈荆轲、高渐离，为国家社稷献身。流落江南，酒徒的肝胆向谁倾诉。离别时的侠义之情与边疆的战火交织。怪不得姑苏城的儿女，只剩下柔弱与优雅。泪水洒在春日的红花上，真娘墓上，夕阳斜照，蝴蝶的粉末飘落一地。你原本是个强者。怎能让燕筑吴箫，两种声音都哑然失声。不要把雄心，向莺燕诉说。五陵的豪客如今已經厭倦，飄零的少年身着裘馬。唱着黃驄曲，舉杯痛飲綠蟻酒，曾一度沉醉於漢家的繁榮昌盛。頭顱可以借給別人。感嘆前輩荊軻、高漸離，爲國家社稷獻身。流落江南，酒徒的肝膽向誰傾訴。離別時的俠義之情與邊疆的戰火交織。怪不得姑蘇城的兒女，只剩下柔弱與優雅。淚水灑在春日的紅花上，真娘墓上，夕陽斜照，蝴蝶的粉末飄落一地。你原本是個強者。怎能讓燕築吳簫，兩種聲音都啞然失聲。不要把雄心，向鶯燕訴說。
注释
五陵：指汉代富贵之地。结客：结交朋友。裘马：指豪华的马车。黄骢：一种名马。绿蚁：酒的美称。汉家：指汉朝。丰霸：繁荣昌盛。荆高：荆轲、高渐离，战国时期的刺客。宗社：国家。江南：长江以南地区。酒徒：嗜酒的人。𫚋：古代一种战车。侠：侠客。姑苏：指苏州。柔雅：柔弱优雅。真娘：苏州一位著名的歌女。蝶粉：蝴蝶的粉末。燕筑吴箫：比喻音乐美妙动人。雄心：壮志。莺燕：比喻柔弱的事物。五陵：指漢代富貴之地。結客：結交朋友。裘馬：指豪華的馬車。黃驄：一種名馬。綠蟻：酒的美稱。漢家：指漢朝。豐霸：繁榮昌盛。荊高：荊軻、高漸離，戰國時期的刺客。宗社：國家。江南：長江以南地區。酒徒：嗜酒的人。鱄：古代一種戰車。俠：俠客。姑蘇：指蘇州。柔雅：柔弱優雅。真娘：蘇州一位著名的歌女。蝶粉：蝴蝶的粉末。燕築吳簫：比喻音樂美妙動人。雄心：壯志。鶯燕：比喻柔弱的事物。
赏析
此诗通过对五陵结客的描绘，表达了作者对英雄气概的向往和对时代变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，情感真挚，意境深远，展现了易顺鼎深厚的文学功底。此詩通過對五陵結客的描繪，表達了作者對英雄氣概的嚮往和對時代變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，情感真摯，意境深遠，展現了易順鼎深厚的文學功底。