戚氏 戚氏
嫩寒天。
钿箫吹起凤城烟。
拂柳穿花，舞台惊蝶，影翩翩。
芳筵。
镇留连。
飘零赢得伴婵娟。
紫骝乌帽轻俊，歌尘一道碍香鞯。
鸾帕题句，貂裘换酒，离愁忽堕尊边。
怪银屏按曲，谁写别调，搀入湘弦。
示我图画清妍。
仙阙缥缈，云外笑香悬。
琼楼迥，雕阑枕水，翠槛骑山。
有温泉，当日妃子，华清浴罢，腻染冰莲。
敲残羯鼓，舞破霓裳，遗恨天上人间。
往事都成梦，离宫系马，废苑鸣蝉。
春冷万花深处，把红心点点付啼鹃。
君看树密攒钿，波圆拭镜，黛映眉峰敛。
怕隔花人比天涯远。
又斜阳、孤骑黔关。
漫等闲，湿尽青衫。
听玉骢、嘶别更凄然。
且兰□去，也应回首，画里长安。
嫩寒天。
鈿簫吹起鳳城煙。
拂柳穿花，舞臺驚蝶，影翩翩。
芳筵。
鎮留連。
飄零贏得伴嬋娟。
紫騮烏帽輕俊，歌塵一道礙香韉。
鸞帕題句，貂裘換酒，離愁忽墮尊邊。
怪銀屏按曲，誰寫別調，攙入湘弦。
示我圖畫清妍。
仙闕縹緲，雲外笑香懸。
瓊樓迥，雕闌枕水，翠檻騎山。
有溫泉，當日妃子，華清浴罷，膩染冰蓮。
敲殘羯鼓，舞破霓裳，遺恨天上人間。
往事都成夢，離宮繫馬，廢苑鳴蟬。
春冷萬花深處，把紅心點點付啼鵑。
君看樹密攢鈿，波圓拭鏡，黛映眉峯斂。
怕隔花人比天涯遠。
又斜陽、孤騎黔關。
漫等閒，溼盡青衫。
聽玉驄、嘶別更悽然。
且蘭□去，也應回首，畫里長安。
分享
译文
微寒的天。钿饰的箫吹起凤城烟火。拂动柳条穿过花朵，舞台惊扰了蝴蝶，影子飘飘荡荡。微寒的天。鈿飾的簫吹起鳳城煙火。拂動柳條穿過花朵，舞臺驚擾了蝴蝶，影子飄飄蕩蕩。
注释
钿箫：指装饰华丽的箫。凤城：指长安城，古代皇宫所在地。拂柳：轻拂柳条。舞台惊蝶：形容舞姿轻盈如蝶。影翩翩：影子飘动。芳筵：华美的宴会。镇留连：长久地留连不舍。紫骝乌帽：紫骝马和黑色帽子，形容英俊的男子。歌尘：歌声中的尘埃。香鞯：香草制成的马鞍。鸾帕题句：用鸾鸟羽毛制成的手帕题写诗句。貂裘换酒：用貂皮裘换酒，形容豪放不羁。离愁忽堕尊边：离别的忧愁突然降临到酒杯边。怪银屏按曲：怪银屏按照曲调弹奏。搀入湘弦：将曲调加入湘琴中。图画清妍：描绘的画面清晰美丽。仙阙：仙宫。缥缈：虚幻不定。琼楼：美玉装饰的楼阁。雕阑：雕刻的栏杆。枕水：枕在水中。翠槛：绿色的栏杆。骑山：骑着山。华清浴罢：华清池洗浴完毕。羯鼓：一种古代打击乐器。霓裳：五彩斑斓的舞衣。离宫：帝王离开京城时所居的宫殿。废苑：荒废的园林。啼鹃：杜鹃鸟，古代诗歌中常用来象征离别和悲怨。红心点点付啼鹃：将自己的红心交给杜鹃鸟，表示深情。树密攒钿：树木茂密，像是聚集了珍贵的钿饰。波圆拭镜：水面平静如镜，可以用来照影。黛映眉峰敛：眉毛像黛色一样聚敛。怕隔花人比天涯远：害怕隔着花朵，人与人的距离比天涯还要遥远。孤骑黔关：独自骑马穿过黔关。漫等闲：随随便便地。青衫：指身着青衣的人，古代常用来指贫贱之人。玉骢：玉色的骏马。嘶别更凄然：马嘶叫着离别，更加凄凉。兰□去：指兰草离去。长安：古代都城，今西安市。鈿簫：指裝飾華麗的簫。鳳城：指長安城，古代皇宮所在地。拂柳：輕拂柳條。舞臺驚蝶：形容舞姿輕盈如蝶。影翩翩：影子飄動。芳筵：華美的宴會。鎮留連：長久地留連不捨。紫騮烏帽：紫騮馬和黑色帽子，形容英俊的男子。歌塵：歌聲中的塵埃。香韉：香草製成的馬鞍。鸞帕題句：用鸞鳥羽毛製成的手帕題寫詩句。貂裘換酒：用貂皮裘換酒，形容豪放不羈。離愁忽墮尊邊：離別的憂愁突然降臨到酒杯邊。怪銀屏按曲：怪銀屏按照曲調彈奏。攙入湘弦：將曲調加入湘琴中。圖畫清妍：描繪的畫面清晰美麗。仙闕：仙宮。縹緲：虛幻不定。瓊樓：美玉裝飾的樓閣。雕闌：雕刻的欄杆。枕水：枕在水中。翠檻：綠色的欄杆。騎山：騎着山。華清浴罷：華清池洗浴完畢。羯鼓：一種古代打擊樂器。霓裳：五彩斑斕的舞衣。離宮：帝王離開京城時所居的宮殿。廢苑：荒廢的園林。啼鵑：杜鵑鳥，古代詩歌中常用來象徵離別和悲怨。紅心點點付啼鵑：將自己的紅心交給杜鵑鳥，表示深情。樹密攢鈿：樹木茂密，像是聚集了珍貴的鈿飾。波圓拭鏡：水面平靜如鏡，可以用來照影。黛映眉峯斂：眉毛像黛色一樣聚斂。怕隔花人比天涯遠：害怕隔着花朵，人與人的距離比天涯還要遙遠。孤騎黔關：獨自騎馬穿過黔關。漫等閒：隨隨便便地。青衫：指身着青衣的人，古代常用來指貧賤之人。玉驄：玉色的駿馬。嘶別更悽然：馬嘶叫着離別，更加淒涼。蘭□去：指蘭草離去。長安：古代都城，今西安市。
正在生成译文、注释或赏析…