满江红 兆儿生甫九十日,遽殇金竹寓中,口占此阕,以当一哭 滿江紅 兆兒生甫九十日,遽殤金竹寓中,口占此闋,以當一哭
三尺桐棺,算也是、人生一度。
想死去、不如生好,儿心应悟。
白骨竞成飘泊鬼,黄泉可有生还路。
问牂柯江水夜郎山,归何处。
夸麟凤,原难遇。
讥豚犬,犹难据。
拚替他一恸,两无干预。
半霎谁教昙影现,再来莫被轮回误。
检菭根藏个小身材,随他去。
三尺桐棺,算也是、人生一度。
想死去、不如生好,兒心應悟。
白骨競成飄泊鬼,黃泉可有生還路。
問牂柯江水夜郎山,歸何處。
誇麟鳳,原難遇。
譏豚犬,猶難據。
拚替他一慟,兩無干預。
半霎誰教曇影現,再來莫被輪迴誤。
檢菭根藏個小身材,隨他去。
分享
译文
三尺长的棺材,算起来也是人生的一步。想到死去,不如活着好,孩子的心应该能领悟。白骨最终成为漂泊的鬼魂,黄泉是否有生还的路。问牂柯江水和夜郎山,归向何方。三尺長的棺材,算起來也是人生的一步。想到死去,不如活着好,孩子的心應該能領悟。白骨最終成爲漂泊的鬼魂,黃泉是否有生還的路。問牂柯江水和夜郎山,歸向何方。
注释
兆儿生甫九十日:兆儿,指作者的儿子;生甫九十日,指儿子刚出生九十天。金竹寓中:金竹寓中,指儿子去世的地方。口占此阕:口占,即口头创作;此阕,指这首诗。牂柯江水夜郎山:牂柯江,地名;夜郎山,地名,均指儿子去世的地方。兆兒生甫九十日:兆兒,指作者的兒子;生甫九十日,指兒子剛出生九十天。金竹寓中:金竹寓中,指兒子去世的地方。口占此闋:口占,即口頭創作;此闋,指這首詩。牂柯江水夜郎山:牂柯江,地名;夜郎山,地名,均指兒子去世的地方。
赏析
易顺鼎在这首诗中以哀悼儿子夭折为主题,表达了对生死和人生意义的深刻思考。诗中充满了对生命的无奈和对未知的探求,体现了诗人深厚的感情和人文关怀。易順鼎在這首詩中以哀悼兒子夭折爲主題,表達了對生死和人生意義的深刻思考。詩中充滿了對生命的無奈和對未知的探求,體現了詩人深厚的感情和人文關懷。