卖花声 元墓晚归，月黄风黑，纪之以词 賣花聲 元墓晚歸，月黃風黑，紀之以詞
风力欲生棱。
衫化春冰。
寺前蛙语沸湖塍。
除却秋坟山鬼外，一个枯僧。
老树络幽藤。
万绿鬅鬙。
凉萤已坐豆花棚。
画出吴天愁影子，黄月如灯。
風力欲生棱。
衫化春冰。
寺前蛙語沸湖塍。
除卻秋墳山鬼外，一個枯僧。
老樹絡幽藤。
萬綠鬅鬙。
涼螢已坐豆花棚。
畫出吳天愁影子，黃月如燈。
分享
译文
风势似乎要生出棱角。衣服像是春天的冰块。寺庙前青蛙的叫声沸腾在湖岸旁。除了秋天的坟墓和山中的鬼魂外，还有一个枯瘦的僧人。老树上缠绕着幽深的藤蔓。万绿丛中，树木浓密。凉风中的萤火虫已经坐在豆花棚上。描绘出吴地天空的愁影，黄月如同灯笼。風勢似乎要生出棱角。衣服像是春天的冰塊。寺廟前青蛙的叫聲沸騰在湖岸旁。除了秋天的墳墓和山中的鬼魂外，還有一個枯瘦的僧人。老樹上纏繞着幽深的藤蔓。萬綠叢中，樹木濃密。涼風中的螢火蟲已經坐在豆花棚上。描繪出吳地天空的愁影，黃月如同燈籠。
注释
1.棱：指风势强烈。2.衫化春冰：形容衣服单薄如春冰。3.湖塍：湖岸。4.枯僧：指老僧。5.络：缠绕。6.鬅鬙：形容草木茂盛。7.凉萤：指在凉风中飞舞的萤火虫。8.豆花棚：豆花覆盖的棚子。9.吴天：指吴地天空。1.棱：指風勢強烈。2.衫化春冰：形容衣服單薄如春冰。3.湖塍：湖岸。4.枯僧：指老僧。5.絡：纏繞。6.鬅鬙：形容草木茂盛。7.涼螢：指在涼風中飛舞的螢火蟲。8.豆花棚：豆花覆蓋的棚子。9.吳天：指吳地天空。
赏析
易顺鼎的这首《卖花声》以生动的笔触描绘了一幅夜晚归来的景象。通过对风、衣、僧、树、藤、萤、月等自然景物的描绘，表达了诗人内心的孤独与愁绪。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，语言简练而意境深远，展现了作者高超的艺术功力。易順鼎的這首《賣花聲》以生動的筆觸描繪了一幅夜晚歸來的景象。通過對風、衣、僧、樹、藤、螢、月等自然景物的描繪，表達了詩人內心的孤獨與愁緒。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，語言簡練而意境深遠，展現了作者高超的藝術功力。