柳梢青 荻港即目 柳梢青 荻港即目
独木桥斜。
做成寒色，几点昏鸦。
疏树西山，夕阳江寺，残雪人家。
问伊浪只淘沙。
怎淘去年华梦华。
柳已无丝，枫还有叶，梅又将花。
獨木橋斜。
做成寒色，幾點昏鴉。
疏樹西山，夕陽江寺，殘雪人家。
問伊浪只淘沙。
怎淘去年華夢華。
柳已無絲，楓還有葉，梅又將花。
分享
译文
独木桥斜，做成寒色，几点昏鸦。疏树西山，夕阳江寺，残雪人家。问伊浪只淘沙，怎淘去年华梦华。柳已无丝，枫还有叶，梅又将花。獨木橋斜，做成寒色，幾點昏鴉。疏樹西山，夕陽江寺，殘雪人家。問伊浪只淘沙，怎淘去年華夢華。柳已無絲，楓還有葉，梅又將花。
注释
独木桥：指窄小的桥梁。寒色：指寒冷的色调。昏鸦：黄昏时分的乌鸦。疏树：稀疏的树木。夕阳江寺：夕阳下的江边寺庙。残雪人家：指残留着雪的家庭。淘沙：比喻时间的流逝。华梦华：美好的梦想。柳已无丝：柳树已经没有细丝。枫还有叶：枫树还剩下叶子。梅又将花：梅花即将开花。獨木橋：指窄小的橋樑。寒色：指寒冷的色調。昏鴉：黃昏時分的烏鴉。疏樹：稀疏的樹木。夕陽江寺：夕陽下的江邊寺廟。殘雪人家：指殘留着雪的家庭。淘沙：比喻時間的流逝。華夢華：美好的夢想。柳已無絲：柳樹已經沒有細絲。楓還有葉：楓樹還剩下葉子。梅又將花：梅花即將開花。
赏析
此诗以荻港的景色为背景，通过描绘独木桥、昏鸦、疏树、夕阳、江寺、残雪等元素，营造出一种寒冷、凄美的氛围。诗人在其中表达了对逝去时光的感慨，以及对生命的感悟。通过对柳、枫、梅等植物的描写，展现了季节的变迁和生命的轮回。整首诗意境深远，情感真挚，是一首具有很高艺术价值的佳作。此詩以荻港的景色爲背景，通過描繪獨木橋、昏鴉、疏樹、夕陽、江寺、殘雪等元素，營造出一種寒冷、悽美的氛圍。詩人在其中表達了對逝去時光的感慨，以及對生命的感悟。通過對柳、楓、梅等植物的描寫，展現了季節的變遷和生命的輪迴。整首詩意境深遠，情感真摯，是一首具有很高藝術價值的佳作。