浪淘沙 浪淘沙
淡月掩金铺。
凉到纱幮。
吟秋小字刻庭梧。
一夜霜娥刀尺急，剪尽湘芜。
打桨尚江湖。
倦听风蒲。
花天梦影渐模糊。
试向征鸿频致问，带得书无。
淡月掩金鋪。
涼到紗幮。
吟秋小字刻庭梧。
一夜霜娥刀尺急，剪盡湘蕪。
打槳尚江湖。
倦聽風蒲。
花天夢影漸模糊。
試向徵鴻頻致問，帶得書無。
分享
译文
淡淡的月光遮住了金色的床铺，凉意渗透到纱帐之中。吟咏秋天的诗句刻在庭院的梧桐树上。一夜之间，霜冻如同刀尺一般急速，将湘江边的杂草全部剪尽。划着桨在江湖中漂泊，厌倦了听风声和蒲草的响声。花天酒地的梦境逐渐模糊。试着向远行的鸿雁频繁询问，是否能带去我的书信。淡淡的月光遮住了金色的牀鋪，涼意滲透到紗帳之中。吟詠秋天的詩句刻在庭院的梧桐樹上。一夜之間，霜凍如同刀尺一般急速，將湘江邊的雜草全部剪盡。划着槳在江湖中漂泊，厭倦了聽風聲和蒲草的響聲。花天酒地的夢境逐漸模糊。試着向遠行的鴻雁頻繁詢問，是否能帶去我的書信。
注释
1. 金铺：指华丽的床铺。2. 纱幮：指用纱制成的帐子。3. 湘芜：指湘江边的杂草。4. 霜娥：古代神话中的月宫仙女，这里比喻霜冻。5. 征鸿：远行的鸿雁。1. 金鋪：指華麗的牀鋪。2. 紗幮：指用紗製成的帳子。3. 湘蕪：指湘江邊的雜草。4. 霜娥：古代神話中的月宮仙女，這裏比喻霜凍。5. 徵鴻：遠行的鴻雁。
赏析
易顺鼎的《浪淘沙》通过细腻的描写，展现了秋夜寒凉的氛围，以及诗人对江湖生活的厌倦和对远方亲人的思念。诗中运用了比喻和拟人等修辞手法，使情感表达更加生动形象。易順鼎的《浪淘沙》通過細膩的描寫，展現了秋夜寒涼的氛圍，以及詩人對江湖生活的厭倦和對遠方親人的思念。詩中運用了比喻和擬人等修辭手法，使情感表達更加生動形象。