金缕曲 其二 金縷曲 其二
忽废书而嘅。
与诸君、一番年少，时乎难再。
略记呼朋驰逐处，竹马班衣小队。
是今日狂奴故态。
几寸花笺名字写，料多时、红照沧桑坏。
思往事，总堪爱。
行歌坐哭蛮天外。
尽追寻别来风雨，三生如晦。
何日西窗同剪烛，博得黯然相对。
要如此销魂才快。
便踏空青寻梦去，到万重、烟水千重塞。
应尚有，泪痕在。
忽廢書而嘅。
與諸君、一番年少，時乎難再。
略記呼朋馳逐處，竹馬班衣小隊。
是今日狂奴故態。
幾寸花箋名字寫，料多時、紅照滄桑壞。
思往事，總堪愛。
行歌坐哭蠻天外。
盡追尋別來風雨，三生如晦。
何日西窗同剪燭，博得黯然相對。
要如此銷魂才快。
便踏空青尋夢去，到萬重、煙水千重塞。
應尚有，淚痕在。
分享
译文
突然放下书来叹息。与各位一同年轻时光，时光难以再回。略略记得呼朋唤友奔跑的地方，竹马班衣的小队。如今却是狂奴的旧态。几寸花笺上写满了名字，料想红颜也会随时光而老去。回忆往事，总是让人爱恋。行走哭泣在遥远的天外。追寻别后的风雨，三生如晦。何时在西窗下一起剪烛，才能得到黯然相对的安慰。只有这样销魂才能感到快乐。便踏空青寻梦去，到万重烟水千重的地方。应该还有，泪痕在。突然放下書來嘆息。與各位一同年輕時光，時光難以再回。略略記得呼朋喚友奔跑的地方，竹馬班衣的小隊。如今卻是狂奴的舊態。幾寸花箋上寫滿了名字，料想紅顏也會隨時光而老去。回憶往事，總是讓人愛戀。行走哭泣在遙遠的天外。追尋別後的風雨，三生如晦。何時在西窗下一起剪燭，才能得到黯然相對的安慰。只有這樣銷魂才能感到快樂。便踏空青尋夢去，到萬重煙水千重的地方。應該還有，淚痕在。
注释
嘅：叹息。呼朋唤友：召集朋友。驰逐：奔跑。竹马班衣：指童年时光。狂奴：狂妄的奴仆，这里指自己。花笺：装饰精美的信纸。红照：红颜，指美丽的女子。沧桑：岁月沧桑。行歌坐哭：行走时唱歌，坐下时哭泣。蛮天外：遥远的天外。三生如晦：形容岁月如晦。西窗：指西边的窗户，常用来比喻相聚的时光。销魂：形容极度悲伤。踏空青寻梦：踏空，指虚幻的境界。万重烟水千重塞：形容遥远的地方。嘅：嘆息。呼朋喚友：召集朋友。馳逐：奔跑。竹馬班衣：指童年時光。狂奴：狂妄的奴僕，這裏指自己。花箋：裝飾精美的信紙。紅照：紅顏，指美麗的女子。滄桑：歲月滄桑。行歌坐哭：行走時唱歌，坐下時哭泣。蠻天外：遙遠的天外。三生如晦：形容歲月如晦。西窗：指西邊的窗戶，常用來比喻相聚的時光。銷魂：形容極度悲傷。踏空青尋夢：踏空，指虛幻的境界。萬重煙水千重塞：形容遙遠的地方。
赏析
易顺鼎的《金缕曲 其二》通过回忆往昔的青春时光，表达了对逝去岁月的感慨和对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，将作者内心的情感表达得淋漓尽致。‘呼朋唤友’、‘竹马班衣’等词语，勾起了读者对童年时光的美好回忆。‘行歌坐哭’、‘销魂’等词语，则深刻地表达了作者对友情的深情厚谊。整首诗情感真挚，意境深远，是一首充满哲理和诗意的佳作。易順鼎的《金縷曲 其二》通過回憶往昔的青春時光，表達了對逝去歲月的感慨和對友情的珍視。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，將作者內心的情感表達得淋漓盡致。‘呼朋喚友’、‘竹馬班衣’等詞語，勾起了讀者對童年時光的美好回憶。‘行歌坐哭’、‘銷魂’等詞語，則深刻地表達了作者對友情的深情厚誼。整首詩情感真摯，意境深遠，是一首充滿哲理和詩意的佳作。