减兰 与石重夫师铸夜话 減蘭 與石重夫師鑄夜話
吹箫吴市。
自古英雄皆若此。
漫想逃禅。
尚有恩雠未了然。
大江南北。
才子谁知曾杀贼。
剑气三分。
他日封侯让与君。
吹簫吳市。
自古英雄皆若此。
漫想逃禪。
尚有恩讎未了然。
大江南北。
才子誰知曾殺賊。
劍氣三分。
他日封侯讓與君。
分享
译文
吹箫在吴市的街头。自古以来英雄都是这样的。胡思乱想地想要逃避红尘,但还有恩怨情仇尚未明了。大江南北,有谁知道曾经杀过敌人的才子。剑气三分,他日封侯的事情就让我来吧。吹簫在吳市的街頭。自古以來英雄都是這樣的。胡思亂想地想要逃避紅塵,但還有恩怨情仇尚未明瞭。大江南北,有誰知道曾經殺過敵人的才子。劍氣三分,他日封侯的事情就讓我來吧。
注释
1. 吹箫吴市:吴市,指古代的吴地市集,这里比喻英雄豪杰聚集的地方。2. 逃禅:指逃避红尘,追求禅宗清净的生活。3. 恩雠:恩怨情仇。4. 杀贼:杀死敌人。5. 剑气三分:形容英雄气概。6. 封侯:古代贵族的一种封号。1. 吹簫吳市:吳市,指古代的吳地市集,這裏比喻英雄豪傑聚集的地方。2. 逃禪:指逃避紅塵,追求禪宗清淨的生活。3. 恩讎:恩怨情仇。4. 殺賊:殺死敵人。5. 劍氣三分:形容英雄氣概。6. 封侯:古代貴族的一種封號。
赏析
这首诗通过夜话的形式,表达了诗人与友人的豪情壮志和对未来的憧憬。诗中通过对英雄形象的描绘,展现了诗人对英雄气概的崇敬之情,同时也表达了自己对功名利禄的淡泊态度。這首詩通過夜話的形式,表達了詩人與友人的豪情壯志和對未來的憧憬。詩中通過對英雄形象的描繪,展現了詩人對英雄氣概的崇敬之情,同時也表達了自己對功名利祿的淡泊態度。