蝶恋花 蝶戀花
碧玉情人初十五。
生小江南,险被春愁误。
才说郎心同妾苦。
心头便有郎来住。
难得相逢通一语。
痴立花前,占断春归路。
莫倚东风唫梦雨。
怕他飘尽华年去。
碧玉情人初十五。
生小江南,險被春愁誤。
才說郎心同妾苦。
心頭便有郎來住。
難得相逢通一語。
癡立花前,占斷春歸路。
莫倚東風唫夢雨。
怕他飄盡華年去。
分享
译文
碧玉般的情人初十五。生长在江南,险些被春天的忧愁耽误。才说郎君的心情和我一样痛苦,心中便感觉郎君来了。碧玉般的情人初十五。生長在江南,險些被春天的憂愁耽誤。才說郎君的心情和我一樣痛苦,心中便感覺郎君來了。
注释
碧玉:比喻美好的事物。情人:指相爱的人。生小江南:指生长在江南地区。春愁:春天的忧愁。郎心同妾苦:表示彼此的心情都很痛苦。通一语:指能够交流。痴立:呆立。占断:占据。华年:美好的年华。碧玉:比喻美好的事物。情人:指相愛的人。生小江南:指生長在江南地區。春愁:春天的憂愁。郎心同妾苦:表示彼此的心情都很痛苦。通一語:指能夠交流。癡立:呆立。占斷:佔據。華年:美好的年華。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了江南地区春天时情人相会的情景,表达了诗人对美好时光的珍惜和对爱情的渴望。诗中运用了丰富的意象,如碧玉、春愁、花前等,使诗句生动形象,富有感染力。這首詩通過細膩的筆觸描繪了江南地區春天時情人相會的情景,表達了詩人對美好時光的珍惜和對愛情的渴望。詩中運用了豐富的意象,如碧玉、春愁、花前等,使詩句生動形象,富有感染力。