大江东去 大江東去
一拳庐阜,也还算、吴楚中间奇物。
我自飞行南斗外,不藉丹崖翠壁。
三石梁边,六朝松顶,瀑布悬秋雪。
浩然归去,望云心似仁杰。
翻羡陆弟周郎,石湖秋色里,扁舟徐发。
五老香垆,遥送我、回首烟岚明灭。
未报君亲,名山虽有约,敢云披发。
人间事了,骑龙同捉明月。
一拳廬阜,也還算、吳楚中間奇物。
我自飛行南鬥外,不藉丹崖翠壁。
三石樑邊,六朝松頂,瀑布懸秋雪。
浩然歸去,望雲心似仁杰。
翻羨陸弟周郎,石湖秋色裏,扁舟徐發。
五老香壚,遙送我、回首煙嵐明滅。
未報君親,名山雖有約,敢雲披髮。
人間事了,騎龍同捉明月。
分享
译文
一拳击碎庐阜山,也算得上是吴楚之间的奇景。我独自飞升到南斗星外,不需依靠丹崖翠壁。在三石梁边,六朝松顶,瀑布如秋雪悬挂。浩然归去,望云的心境似仁杰。羡慕陆弟周郎,在石湖秋色里,乘扁舟慢慢出发。五老山峰,远远送我,回首烟岚时隐时现。未报君亲之恩,虽然名山有约,怎敢轻易披发。人间事已了,骑着龙一同捉住明月。一拳擊碎廬阜山,也算得上是吳楚之間的奇景。我獨自飛昇到南鬥星外,不需依靠丹崖翠壁。在三石樑邊,六朝松頂,瀑布如秋雪懸掛。浩然歸去,望雲的心境似仁杰。羨慕陸弟周郎,在石湖秋色裏,乘扁舟慢慢出發。五老山峯,遠遠送我,回首煙嵐時隱時現。未報君親之恩,雖然名山有約,怎敢輕易披髮。人間事已了,騎着龍一同捉住明月。
注释
庐阜:指庐山。吴楚:指江南地区。南斗:南方的星座。丹崖翠壁:形容山崖色彩鲜艳。三石梁:指庐山的石梁。六朝:指三国、两晋、南北朝。仁杰:指仁人志士。陆弟周郎:指三国时期的周瑜。石湖:指苏州的石湖。五老香垆:指庐山的五老峰。披发:指隐居。君亲:指君王和父母。廬阜:指廬山。吳楚:指江南地區。南鬥:南方的星座。丹崖翠壁:形容山崖色彩鮮豔。三石樑:指廬山的石樑。六朝:指三國、兩晉、南北朝。仁杰:指仁人志士。陸弟周郎:指三國時期的周瑜。石湖:指蘇州的石湖。五老香壚:指廬山的五老峯。披髮:指隱居。君親:指君王和父母。
赏析
此诗以壮阔的山水景象为背景,表达了诗人对名山胜景的向往和对人生境遇的感慨。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻,展现了诗人豪迈奔放的情感和超脱世俗的境界。此詩以壯闊的山水景象爲背景,表達了詩人對名山勝景的嚮往和對人生境遇的感慨。詩中運用了豐富的想象和生動的比喻,展現了詩人豪邁奔放的情感和超脫世俗的境界。