百宜娇 十姊妹花 百宜嬌 十姊妹花
绿股分钗,素肌同帐,蛎粉墙阴无数。
桃叶江南,木兰塞北,离恨者回都补。
团圆别样,应省识东皇心苦。
一窝儿倚玉搓香,旧家门巷曾遇。
真个把二乔深贮。
不字也双栖,锁春前度。
湘水三妃,骊山五队,添足十眉图谱。
青溪照影,认多少小姑居处。
叹花天命寡千红,美人迟暮。
綠股分釵,素肌同帳,蠣粉牆陰無數。
桃葉江南,木蘭塞北,離恨者回都補。
團圓別樣,應省識東皇心苦。
一窩兒倚玉搓香,舊家門巷曾遇。
真個把二喬深貯。
不字也雙棲,鎖春前度。
湘水三妃,驪山五隊,添足十眉圖譜。
青溪照影,認多少小姑居處。
嘆花天命寡千紅,美人遲暮。
分享
译文
绿色的股间分出钗头,洁白的肌肤同在帐中,墙壁阴影下无数。綠色的股間分出釵頭,潔白的肌膚同在帳中,牆壁陰影下無數。
注释
1. 绿股分钗:比喻女子轻盈的身姿。2. 素肌同帐:形容女子肌肤白皙,如同帐幕一般。3. 蛎粉墙阴:指墙壁的阴影处。4. 桃叶江南:比喻美丽的江南女子。5. 木兰塞北:比喻英勇的北方女子。6. 湘水三妃:指湘水中的三位仙女。7. 骊山五队:指骊山上的五位美女。8. 小姑居处:指年轻女子居住的地方。1. 綠股分釵:比喻女子輕盈的身姿。2. 素肌同帳:形容女子肌膚白皙,如同帳幕一般。3. 蠣粉牆陰:指牆壁的陰影處。4. 桃葉江南:比喻美麗的江南女子。5. 木蘭塞北:比喻英勇的北方女子。6. 湘水三妃:指湘水中的三位仙女。7. 驪山五隊:指驪山上的五位美女。8. 小姑居處:指年輕女子居住的地方。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了女子们的美貌与离别之情,通过对十姊妹花的描写,抒发了诗人对美好时光的留恋和对命运无常的感慨。此詩以細膩的筆觸描繪了女子們的美貌與離別之情,通過對十姊妹花的描寫,抒發了詩人對美好時光的留戀和對命運無常的感慨。