八声甘州 社雨初散,江春已深,小园暝游,如有所忆 八聲甘州 社雨初散,江春已深,小園暝遊,如有所憶

bā shēng gān zhōu shè yǔ chū sàn jiāng chūn yǐ shēn xiǎo yuán míng yóu rú yǒu suǒ yì

易顺鼎 清 易順鼎 清

yì shùn dǐng · qīng

标签: 诗词詩詞

才cái一yī番fān雨yǔ过guò便biàn闻wén蛙wā,池chí塘táng已yǐ春chūn深shēn。

记jì年nián时shí携xié酒jiǔ,笑xiào桃táo门mén巷xiàng,吹chuī絮xù园yuán林lín。

几jǐ条tiáo花huā边biān熟shú路lù,支zhī蝶dié也yě慵yōng寻xún。

人rén意yì如rú新xīn绿lǜ,直zhí恁nèn阴yīn阴yīn。

蓦mò地dì余yú寒hán何hé处chù,觉jué连lián宵xiāo轻qīng暖nuǎn,准zhǔn换huàn罗luó衾qīn。

待dài搓cuō黄huáng蛮mán柳liǔ,斜xié照zhào万wàn丝sī金jīn。

想xiǎng江jiāng南nán采cǎi茶chá天tiān气qì,闹nào碧bì云yún十shí里lǐ踏tà歌gē音yīn。

拚pàn幽yōu坐zuò水shuǐ苔tái帘lián阁gé,润rùn到dào青qīng琴qín。

才一番雨过便闻蛙,池塘已春深。

记年时携酒,笑桃门巷,吹絮园林。

几条花边熟路,支蝶也慵寻。

人意如新绿,直恁阴阴。

蓦地余寒何处,觉连宵轻暖,准换罗衾。

待搓黄蛮柳,斜照万丝金。

想江南采茶天气,闹碧云十里踏歌音。

拚幽坐水苔帘阁,润到青琴。

才一番雨過便聞蛙,池塘已春深。

記年時攜酒,笑桃門巷,吹絮園林。

幾條花邊熟路,支蝶也慵尋。

人意如新綠,直恁陰陰。

驀地餘寒何處,覺連宵輕暖,準換羅衾。

待搓黃蠻柳,斜照萬絲金。

想江南採茶天氣,鬧碧雲十里踏歌音。

拚幽坐水苔簾閣,潤到青琴。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

才经历了一场雨过后就听到了青蛙的叫声,池塘已经到了春深的时候。记得那年时带着酒,在桃花门巷中欢笑,在园林中吹拂柳絮。几条熟悉的花路,连蝴蝶都懒得寻找。人们的心情就像新绿一样,静静地享受着那份阴阴的凉意。才經歷了一場雨過後就聽到了青蛙的叫聲,池塘已經到了春深的時候。記得那年時帶着酒,在桃花門巷中歡笑,在園林中吹拂柳絮。幾條熟悉的花路,連蝴蝶都懶得尋找。人們的心情就像新綠一樣,靜靜地享受着那份陰陰的涼意。

注释

1. '才一番雨过':刚下过一场雨。2. '蛙':青蛙,春天的象征。3. '池塘已春深':池塘中的水已经到了春天的深处。4. '记年时':回想过去的时候。5. '吹絮园林':在园林中吹拂柳絮。6. '花边熟路':熟悉的花路。7. '人意如新绿':人们的心情就像新绿一样。8. '余寒':残余的寒冷。9. '罗衾':丝织的被子。10. '黄蛮柳':黄色的柳树。11. '江南采茶天气':江南地区采茶的季节。12. '青琴':古琴,指弹琴。1. '才一番雨過':剛下過一場雨。2. '蛙':青蛙,春天的象徵。3. '池塘已春深':池塘中的水已經到了春天的深處。4. '記年時':回想過去的時候。5. '吹絮園林':在園林中吹拂柳絮。6. '花邊熟路':熟悉的花路。7. '人意如新綠':人們的心情就像新綠一樣。8. '餘寒':殘餘的寒冷。9. '羅衾':絲織的被子。10. '黃蠻柳':黃色的柳樹。11. '江南採茶天氣':江南地區採茶的季節。12. '青琴':古琴,指彈琴。

赏析

这首词通过细腻的描写,展现了春天雨后的景象和诗人的感慨。诗人以青蛙的叫声、池塘的春深、园林中的桃花和柳絮为背景,抒发了对过去美好时光的怀念和对当下生活的珍惜。词中的意象丰富,情感真挚,语言优美,给人以深深的感动。這首詞通過細膩的描寫,展現了春天雨後的景象和詩人的感慨。詩人以青蛙的叫聲、池塘的春深、園林中的桃花和柳絮爲背景,抒發了對過去美好時光的懷念和對當下生活的珍惜。詞中的意象豐富,情感真摯,語言優美,給人以深深的感動。

← 返回诗文列表