题云石耕夫道院 題雲石耕夫道院
片云块石一耕夫,耕得情田数亩馀。
不用木金为耒耜,只将纸墨当菑畬。
塞茅心撤犹芟草,翻水文成若决渠。
三岁一番供贡籍,平时不用纳王租。
片雲塊石一耕夫,耕得情田數畝餘。
不用木金爲耒耜,只將紙墨當菑畬。
塞茅心撤猶芟草,翻水文成若決渠。
三歲一番供貢籍,平時不用納王租。
分享
译文
一片云彩石块一农夫,耕得情田数亩多。不用木金作耒耜,只要将纸墨在开垦荒地就想耕种熟地。堵塞茅心撤还砍草,翻水文成如果决定渠道。三年一番供贡登记,平时不用交纳王租。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片雲彩石塊一農夫,耕得情田數畝多。不用木金作耒耜,只要將紙墨在開墾荒地就想耕種熟地。堵塞茅心撤還砍草,翻水文成如果決定渠道。三年一番供貢登記,平時不用交納王租。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一位云石耕夫在道院中的生活。'片云块石'形容耕夫的简朴生活,'情田'比喻内心世界的耕耘。耕夫不用农具,而是以纸墨代替耕作,表现了其超脱世俗的生活态度。'塞茅心撤犹芟草,翻水文成若决渠'描绘了耕夫在道院中的修为,如同疏导水源一般,清理内心的杂草。'三岁一番供贡籍,平时不用纳王租'则反映了耕夫与世无争的生活状态。本詩描繪了一位雲石耕夫在道院中的生活。'片雲塊石'形容耕夫的簡樸生活,'情田'比喻內心世界的耕耘。耕夫不用農具,而是以紙墨代替耕作,表現了其超脫世俗的生活態度。'塞茅心撤猶芟草,翻水文成若決渠'描繪了耕夫在道院中的修爲,如同疏導水源一般,清理內心的雜草。'三歲一番供貢籍,平時不用納王租'則反映了耕夫與世無爭的生活狀態。
赏析
一片云彩石块一农夫,耕得情田数亩多。不用木金作耒耜,只要将纸墨在开垦荒地就想耕种熟地。堵塞茅心撤还砍草,翻水文成如果决定渠道。三年一番供贡登记,平时不用交纳王租。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片雲彩石塊一農夫,耕得情田數畝多。不用木金作耒耜,只要將紙墨在開墾荒地就想耕種熟地。堵塞茅心撤還砍草,翻水文成如果決定渠道。三年一番供貢登記,平時不用交納王租。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考