琴 琴
花间横膝兴何深,流水高山几古今。
一自杏坛声响绝,不知谁解继遗音。
花間橫膝興何深,流水高山幾古今。
一自杏壇聲響絕,不知誰解繼遺音。
分享
译文
花间横向膝盖兴办深,高文几乎古今。一从杏坛声响绝,不知道谁解继遗音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花間橫向膝蓋興辦深,高文幾乎古今。一從杏壇聲響絕,不知道誰解繼遺音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗以琴为喻,表达了作者对高洁琴音的怀念。‘花间横膝’形容琴音悠扬,‘流水高山’比喻琴音纯净。‘杏坛’指的是孔子讲学的地方,此处指琴音的传承。‘声响绝’意味着琴音中断,‘继遗音’则希望有人能继续传承这美妙的琴音。這首詩以琴爲喻,表達了作者對高潔琴音的懷念。‘花間橫膝’形容琴音悠揚,‘流水高山’比喻琴音純淨。‘杏壇’指的是孔子講學的地方,此處指琴音的傳承。‘聲響絕’意味着琴音中斷,‘繼遺音’則希望有人能繼續傳承這美妙的琴音。
赏析
花间横向膝盖兴办深,高文几乎古今。一从杏坛声响绝,不知道谁解继遗音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花間橫向膝蓋興辦深,高文幾乎古今。一從杏壇聲響絕,不知道誰解繼遺音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考