梅花 梅花
搜诗索笑傍檐梅,冷蕊疏花带雪开。
莫把枯梢容易折,留看笑影上窗来。
搜詩索笑傍檐梅,冷蕊疏花帶雪開。
莫把枯梢容易折,留看笑影上窗來。
分享
译文
搜索笑沿着屋檐梅诗,冷蕊稀疏带雪开。莫把枯梢容易折断,留看影上窗户来笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考搜索笑沿着屋檐梅詩,冷蕊稀疏帶雪開。莫把枯梢容易折斷,留看影上窗戶來笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘搜诗索笑’意为寻找诗意中的欢笑,‘傍檐梅’指的是靠近屋檐的梅花。‘冷蕊疏花’形容梅花在寒冷中开放,花朵稀疏。‘带雪开’说明梅花在雪中绽放。‘莫把枯梢容易折’是告诫人们不要轻视梅花的坚韧,‘留看笑影上窗来’则表达了欣赏梅花盛开美景的愉悦心情。‘搜詩索笑’意爲尋找詩意中的歡笑,‘傍檐梅’指的是靠近屋檐的梅花。‘冷蕊疏花’形容梅花在寒冷中開放,花朵稀疏。‘帶雪開’說明梅花在雪中綻放。‘莫把枯梢容易折’是告誡人們不要輕視梅花的堅韌,‘留看笑影上窗來’則表達了欣賞梅花盛開美景的愉悅心情。
赏析
搜索笑沿着屋檐梅诗,冷蕊稀疏带雪开。莫把枯梢容易折断,留看影上窗户来笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考搜索笑沿着屋檐梅詩,冷蕊稀疏帶雪開。莫把枯梢容易折斷,留看影上窗戶來笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考