左传引逸诗 左傳引逸詩
翘翘车乘。
招我以弓。
岂不欲往。
畏我友朋。
我无所监。
夏后及商。
用乱之故。
民卒流亡。
俟河之清。
人寿几何。
兆云询多。
职竞作罗。
虽有丝麻。
无弃管蒯。
虽有姬姜。
无弃蕉萃。
凡百君子。
莫不代匮。
周道挺挺。
我心扃扃。
讲事不令。
集人来定。
礼义不愆。
何恤于人言。
淑慎尔止。
无载尔伪。
翹翹車乘。
招我以弓。
豈不欲往。
畏我友朋。
我無所監。
夏後及商。
用亂之故。
民卒流亡。
俟河之清。
人壽幾何。
兆雲詢多。
職競作羅。
雖有絲麻。
無棄管蒯。
雖有姬姜。
無棄蕉萃。
凡百君子。
莫不代匱。
周道挺挺。
我心扃扃。
講事不令。
集人來定。
禮義不愆。
何恤於人言。
淑慎爾止。
無載爾僞。
分享
译文
高高的车子。招我用弓。难道不想去。畏惧我朋友。我没有什么借鉴。夏和商。使用混乱的原因。百姓终于流亡。等待黄河澄清。人长寿多久。兆说太多。职位竞争作罗。虽然有了丝麻。没有弃管蒯。虽然有姬姜。没有放弃蕉萃。所有君子。无不代替缺乏。周道挺挺。我心深锁。讲习武事不让。集人来定。礼义不犯错误。哪怕别人说的话。善良谨慎你的行动。没有载你的虚伪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高高的車子。招我用弓。難道不想去。畏懼我朋友。我沒有什麼借鑑。夏和商。使用混亂的原因。百姓終於流亡。等待黃河澄清。人長壽多久。兆說太多。職位競爭作羅。雖然有了絲麻。沒有棄管蒯。雖然有姬姜。沒有放棄蕉萃。所有君子。無不代替缺乏。周道挺挺。我心深鎖。講習武事不讓。集人來定。禮義不犯錯誤。哪怕別人說的話。善良謹慎你的行動。沒有載你的虛僞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
翘翘：高高的。车乘：车辆。招：召唤。弓：指箭弓。岂不欲往：难道不想去。畏我友朋：害怕我的朋友。监：考察。夏后及商：夏朝和商朝。用乱之故：因为混乱的原因。民卒流亡：百姓最终流离失所。俟河之清：等待河水清澈。人寿几何：人的寿命有多长。兆云询多：预兆很多。职竞作罗：职务竞争激烈。虽有丝麻：虽然有丝绸和麻布。无弃管蒯：不要丢弃管和蒯。虽有姬姜：虽然有姬姓和姜姓的人。无弃蕉萃：不要丢弃蕉和萃。凡百君子：所有的君子。莫不代匮：没有人不代替别人。周道挺挺：周朝的道路正直。我心扃扃：我的心情沉重。讲事不令：讲话不让。集人来定：召集人来决定。礼义不愆：遵守礼义。何恤于人言：何必在意别人的议论。淑慎尔止：谨慎行事。无载尔伪：不要带着你的虚伪。翹翹：高高的。車乘：車輛。招：召喚。弓：指箭弓。豈不欲往：難道不想去。畏我友朋：害怕我的朋友。監：考察。夏後及商：夏朝和商朝。用亂之故：因爲混亂的原因。民卒流亡：百姓最終流離失所。俟河之清：等待河水清澈。人壽幾何：人的壽命有多長。兆雲詢多：預兆很多。職競作羅：職務競爭激烈。雖有絲麻：雖然有絲綢和麻布。無棄管蒯：不要丟棄管和蒯。雖有姬姜：雖然有姬姓和姜姓的人。無棄蕉萃：不要丟棄蕉和萃。凡百君子：所有的君子。莫不代匱：沒有人不代替別人。周道挺挺：周朝的道路正直。我心扃扃：我的心情沉重。講事不令：講話不讓。集人來定：召集人來決定。禮義不愆：遵守禮義。何恤於人言：何必在意別人的議論。淑慎爾止：謹慎行事。無載爾僞：不要帶着你的虛僞。
赏析
高高的车子。招我用弓。难道不想去。畏惧我朋友。我没有什么借鉴。夏和商。使用混乱的原因。百姓终于流亡。等待黄河澄清。人长寿多久。兆说太多。职位竞争作罗。虽然有了丝麻。没有弃管蒯。虽然有姬姜。没有放弃蕉萃。所有君子。无不代替缺乏。周道挺挺。我心深锁。讲习武事不让。集人来定。礼义不犯错误。哪怕别人说的话。善良谨慎你的行动。没有载你的虚伪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高高的車子。招我用弓。難道不想去。畏懼我朋友。我沒有什麼借鑑。夏和商。使用混亂的原因。百姓終於流亡。等待黃河澄清。人長壽多久。兆說太多。職位競爭作羅。雖然有了絲麻。沒有棄管蒯。雖然有姬姜。沒有放棄蕉萃。所有君子。無不代替缺乏。周道挺挺。我心深鎖。講習武事不讓。集人來定。禮義不犯錯誤。哪怕別人說的話。善良謹慎你的行動。沒有載你的虛僞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考