子夜四时歌其五子夜四時歌其五

zi yè sì shí gē qí wǔ

yì míng · wèi jìn

适shì忆yì三sān阳yáng初chū，今jīn已yǐ九jiǔ秋qiū暮mù。

追zhuī逐zhú泰tài始shǐ乐lè，不bù觉jué华huá年nián度dù。

适忆三阳初，今已九秋暮。

追逐泰始乐，不觉华年度。

適憶三陽初，今已九秋暮。

追逐泰始樂，不覺華年度。

译文

适逢春天刚过，现在已经是秋天末尾了。追逐着泰始的乐趣，不知不觉中又度过了一年。適逢春天剛過，現在已經是秋天末尾了。追逐着泰始的樂趣，不知不覺中又度過了一年。

适：恰好；三阳：指春天；初：开始；九秋：指秋天；暮：末尾；泰始：指最美好的时光；度：度过。適：恰好；三陽：指春天；初：開始；九秋：指秋天；暮：末尾；泰始：指最美好的時光；度：度過。

此诗以简洁的语言，表达了时光荏苒、岁月如梭之感，通过对春去秋来季节变化的描写，抒发了作者对美好时光流逝的感慨。此詩以簡潔的語言，表達了時光荏苒、歲月如梭之感，通過對春去秋來季節變化的描寫，抒發了作者對美好時光流逝的感慨。