子夜四时歌 其七 子夜四時歌 其七
寒云浮天凝，积雪冰川波。
连山结玉岩，修庭振琼柯。
寒雲浮天凝，積雪冰川波。
連山結玉巖，修庭振瓊柯。
分享
译文
寒冷的云朵在天空中凝聚，积雪如冰川波动。连绵的山峦凝结成玉石般的岩石，长长的庭院中，琼枝玉叶随风摇曳。寒冷的雲朵在天空中凝聚，積雪如冰川波動。連綿的山巒凝結成玉石般的岩石，長長的庭院中，瓊枝玉葉隨風搖曳。
注释
1.寒云：寒冷的云朵。2.凝：凝结。3.冰川：比喻积雪的厚度。4.连山：连绵的山峦。5.结玉岩：形容山岩像玉石一样凝结。6.修庭：长长的庭院。7.振琼柯：形容庭院中的树木枝叶繁茂，如琼枝玉叶。1.寒雲：寒冷的雲朵。2.凝：凝結。3.冰川：比喻積雪的厚度。4.連山：連綿的山巒。5.結玉巖：形容山岩像玉石一樣凝結。6.修庭：長長的庭院。7.振瓊柯：形容庭院中的樹木枝葉繁茂，如瓊枝玉葉。
赏析
这首诗以寒云、积雪、连山、玉岩等意象，描绘出一幅冬日山景图。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，使得景物形象生动，富有感染力。這首詩以寒雲、積雪、連山、玉巖等意象，描繪出一幅冬日山景圖。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法，使得景物形象生動，富有感染力。