子夜歌四十二首其四十二子夜歌四十二首其四十二

zi yè gē sì shí èr shǒu qí sì shí èr

yì míng · wèi jìn

朝cháo日rì照zhào绮qǐ钱qián，光guāng风fēng动dòng纨wán素sù。

巧qiǎo笑xiào倩qiàn两liǎng犀xī，美měi目mù扬yáng双shuāng蛾é。

朝日照绮钱，光风动纨素。

巧笑倩两犀，美目扬双蛾。

朝日照綺錢，光風動紈素。

巧笑倩兩犀，美目揚雙蛾。

译文

清晨的阳光照亮了华丽的绸缎，轻柔的风吹拂着细白的丝绸。巧笑中露出两颗犀利的牙齿，美丽的眼睛弯弯如蛾。清晨的陽光照亮了華麗的綢緞，輕柔的風吹拂着細白的絲綢。巧笑中露出兩顆犀利的牙齒，美麗的眼睛彎彎如蛾。

绮钱：指华丽的绸缎；纨素：指细白的丝绸；犀：犀牛的牙齿，这里指牙齿锋利；双蛾：指美丽的眉毛。綺錢：指華麗的綢緞；紈素：指細白的絲綢；犀：犀牛的牙齒，這裏指牙齒鋒利；雙蛾：指美麗的眉毛。

此诗通过描绘细腻的景物和人物形象，展现了清晨的美丽和女子的娇媚。诗中的用词精准，意象鲜明，富有意境。此詩通過描繪細膩的景物和人物形象，展現了清晨的美麗和女子的嬌媚。詩中的用詞精準，意象鮮明，富有意境。