子夜歌四十二首其三十四子夜歌四十二首其三十四

zi yè gē sì shí èr shǒu qí sān shí sì

yì míng · wèi jìn

人rén各gè既jì畴chóu匹pǐ，我wǒ志zhì独dú乖guāi违wéi。

风fēng吹chuī冬dōng帘lián起qǐ，许xǔ时shí寒hán薄báo飞fēi。

人各既畴匹，我志独乖违。

风吹冬帘起，许时寒薄飞。

人各既疇匹，我志獨乖違。

風吹冬簾起，許時寒薄飛。

译文

人们各自都有伴侣，我的志向却独自违背。风吹起冬日的帘子，允许时间寒冷的雪花飘飞。人們各自都有伴侶，我的志向卻獨自違背。風吹起冬日的簾子，允許時間寒冷的雪花飄飛。

畴匹：配偶。乖违：违背。许时：允许的时间。疇匹：配偶。乖違：違背。許時：允許的時間。

这首诗通过对比手法，表达了诗人孤独寂寞的情感。诗中的意象生动，冬日的风吹起帘子，雪花飘飞，营造出一种凄凉的氛围，增强了诗人孤独感的表达。這首詩通過對比手法，表達了詩人孤獨寂寞的情感。詩中的意象生動，冬日的風吹起簾子，雪花飄飛，營造出一種淒涼的氛圍，增強了詩人孤獨感的表達。