子夜歌四十二首 其三十二 子夜歌四十二首 其三十二
惊风急素柯，白日渐微蒙。
郎怀幽闺性，侬亦恃春容。
驚風急素柯，白日漸微蒙。
郎懷幽閨性，儂亦恃春容。
分享
译文
狂风猛烈地吹打着素洁的树枝，白天的阳光渐渐变得朦胧。你怀着深闺中的性情，我也依靠着春天的容貌。狂風猛烈地吹打着素潔的樹枝，白天的陽光漸漸變得朦朧。你懷着深閨中的性情，我也依靠着春天的容貌。
注释
素柯：指白色的树枝。幽闺：指深闺中的女子。春容：指春天的容貌，这里比喻女子的美貌。素柯：指白色的樹枝。幽閨：指深閨中的女子。春容：指春天的容貌，這裏比喻女子的美貌。
赏析
此诗以自然景象为背景，描绘了男女之间的情感。通过‘惊风’、‘白日’等意象，传达出一种淡淡的忧伤和无奈。‘幽闺性’、‘春容’等词语，则展现了女子柔美的形象。全诗语言简练，意境深远，是一首富有情韵的佳作。此詩以自然景象爲背景，描繪了男女之間的情感。通過‘驚風’、‘白日’等意象，傳達出一種淡淡的憂傷和無奈。‘幽閨性’、‘春容’等詞語，則展現了女子柔美的形象。全詩語言簡練，意境深遠，是一首富有情韻的佳作。