子夜歌四十二首 其三十八 子夜歌四十二首 其三十八

zi yè gē sì shí èr shǒu qí sān shí bā

佚名 魏晋 佚名 魏晉

yì míng · wèi jìn

标签: 诗词詩詞

qiǎnxìnhuānláiwǎngchū

jīntóngzuòróngliánzinéngshí

遣信欢不来,自往复不出。

金桐作芙蓉,莲子何能实。

遣信歡不來,自往復不出。

金桐作芙蓉,蓮子何能實。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

派人送信却乐不得回音,亲自去又见他不肯出门。金桐做成芙蓉花,莲子怎能结果实。派人送信卻樂不得迴音,親自去又見他不肯出門。金桐做成芙蓉花,蓮子怎能結果實。

注释

金桐:金丝桐木。芙蓉:荷花。莲子:荷花的果实。金桐:金絲桐木。芙蓉:荷花。蓮子:荷花的果實。

赏析

此诗通过比喻手法,表达了诗人对远方情人的思念之情。诗中‘金桐作芙蓉’和‘莲子何能实’两句,巧妙地运用了比喻,既形象又含蓄,抒发了诗人内心的无奈与忧伤。此詩通過比喻手法,表達了詩人對遠方情人的思念之情。詩中‘金桐作芙蓉’和‘蓮子何能實’兩句,巧妙地運用了比喻,既形象又含蓄,抒發了詩人內心的無奈與憂傷。

← 返回诗文列表