子夜歌四十二首 其二十二 子夜歌四十二首 其二十二
道近不得数,遂致盛寒违。
不见东流水,何时复西归。
道近不得數,遂致盛寒違。
不見東流水,何時復西歸。
分享
译文
道路近在咫尺却无法一一数清,结果导致深冬时节来临。不见那东流之水,何时才能回流西方。道路近在咫尺卻無法一一數清,結果導致深冬時節來臨。不見那東流之水,何時才能回流西方。
注释
1. 数:一一列举。2. 遂:于是。3. 盛寒:严寒的冬天。4. 东流水:指河流向东流去。5. 西归:回流西方。1. 數:一一列舉。2. 遂:於是。3. 盛寒:嚴寒的冬天。4. 東流水:指河流向東流去。5. 西歸:回流西方。
赏析
这首诗表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。诗中通过描述道路近在咫尺却无法一一数清,以及东流之水无法西归的意象,抒发了诗人对时光无法挽留的无奈之情。這首詩表達了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。詩中通過描述道路近在咫尺卻無法一一數清,以及東流之水無法西歸的意象,抒發了詩人對時光無法挽留的無奈之情。