鹧鸪天·月满蓬壶灿烂灯 鷓鴣天·月滿蓬壺燦爛燈

zhè gū tiān yuè mǎn péng hú càn làn dēng

佚名 宋 佚名 宋

yì míng · sòng

标签： 元宵节元宵節写景寫景婉约婉約生活生活诗词詩詞

月yuè满mǎn蓬péng壶hú灿càn烂làn灯dēng，与yǔ郎láng携xié手shǒu至zhì端duān门mén。

贪tān看kàn鹤hè阵zhèn笙shēng歌gē举jǔ，不bù觉jué鸳yuān鸯yāng失shī却què群qún。

天tiān渐jiàn晓xiǎo，感gǎn皇huáng恩ēn。

传chuán宣xuān赐cì酒jiǔ饮yǐn杯bēi巡xún。

归guī家jiā恐kǒng被bèi翁wēng姑gū责zé，窃qiè取qǔ金jīn杯bēi作zuò照zhào凭píng。

月满蓬壶灿烂灯，与郎携手至端门。

贪看鹤阵笙歌举，不觉鸳鸯失却群。

天渐晓，感皇恩。

传宣赐酒饮杯巡。

归家恐被翁姑责，窃取金杯作照凭。

月滿蓬壺燦爛燈，與郎攜手至端門。

貪看鶴陣笙歌舉，不覺鴛鴦失卻羣。

天漸曉，感皇恩。

傳宣賜酒飲杯巡。

歸家恐被翁姑責，竊取金盃作照憑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月满蓬壶灿烂灯，与你携手到端门。贪看鹤阵笙歌发，不觉鸳鸯失去了所有。天慢慢亮，感谢皇恩。传达给喝杯巡视。回家怕被公公婆婆责备，偷取黄金杯作照凭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月滿蓬壺燦爛燈，與你攜手到端門。貪看鶴陣笙歌發，不覺鴛鴦失去了所有。天慢慢亮，感謝皇恩。傳達給喝杯巡視。回家怕被公公婆婆責備，偷取黃金盃作照憑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬壶：传说中的仙山；端门：古代宫殿的正门；鹤阵：排列整齐的鹤群；笙歌：吹笙击鼓的欢乐音乐；鸳鸯：比喻夫妻或情侣；翁姑：丈夫的父母；金杯：珍贵的酒杯。蓬壺：傳說中的仙山；端門：古代宮殿的正門；鶴陣：排列整齊的鶴羣；笙歌：吹笙擊鼓的歡樂音樂；鴛鴦：比喻夫妻或情侶；翁姑：丈夫的父母；金盃：珍貴的酒杯。

赏析

月满蓬壶灿烂灯，与你携手到端门。贪看鹤阵笙歌发，不觉鸳鸯失去了所有。天慢慢亮，感谢皇恩。传达给喝杯巡视。回家怕被公公婆婆责备，偷取黄金杯作照凭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月滿蓬壺燦爛燈，與你攜手到端門。貪看鶴陣笙歌發，不覺鴛鴦失去了所有。天慢慢亮，感謝皇恩。傳達給喝杯巡視。回家怕被公公婆婆責備，偷取黃金盃作照憑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表