鹧鸪天·溪水连天秋雁飞 鷓鴣天·溪水連天秋雁飛

zhè gū tiān xī shuǐ lián tiān qiū yàn fēi

佚名 宋 佚名 宋

yì míng · sòng

标签： 诗词詩詞

溪xī水shuǐ连lián天tiān秋qiū雁yàn飞fēi。

藕ǒu花huā风fēng细xì鲤lǐ鱼yú肥féi。

阿ā婆pó一yī笑xiào知zhī何hé事shì，怀huái橘jú郎láng君jūn衣yī锦jǐn归guī。

天tiān上shàng月yuè，几jǐ秋qiū期qī。

娟juān娟juān凉liáng影yǐng画huà堂táng西xī。

堂táng前qián拜bài月yuè人rén长zhǎng健jiàn，两liǎng鬓bìn青qīng如rú年nián少shǎo时shí。

溪水连天秋雁飞。

藕花风细鲤鱼肥。

阿婆一笑知何事，怀橘郎君衣锦归。

天上月，几秋期。

娟娟凉影画堂西。

堂前拜月人长健，两鬓青如年少时。

溪水連天秋雁飛。

藕花風細鯉魚肥。

阿婆一笑知何事，懷橘郎君衣錦歸。

天上月，幾秋期。

娟娟涼影畫堂西。

堂前拜月人長健，兩鬢青如年少時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪水几天秋雁南飞。藕花风小鲤鱼肥。阿婆一笑知道什么事，怀着桔子你衣锦还乡回。天上月，多久时间。娟娟凉影画堂的西边。堂前拜月成人健康，两鬓青如年轻时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪水幾天秋雁南飛。藕花風小鯉魚肥。阿婆一笑知道什麼事，懷着桔子你衣錦還鄉回。天上月，多久時間。娟娟涼影畫堂的西邊。堂前拜月成人健康，兩鬢青如年輕時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 溪水连天：形容溪水广阔，仿佛与天空相连。2. 秋雁飞：秋天的大雁南飞。3. 藕花风细：荷花盛开，微风吹拂。4. 鲤鱼肥：鲤鱼长得肥美。5. 阿婆：老妇人。6. 怀橘郎君：怀揣橘子的年轻男子，此处指丈夫。7. 衣锦归：穿着华丽的衣服回家，指荣归故里。8. 天上月：天空中的月亮。9. 几秋期：多少个秋天。10. 娟娟凉影：月光下的凉爽影子。11. 画堂西：装饰华丽的厅堂西边。12. 长健：长寿健康。13. 两鬓青如年少时：头发乌黑，像年轻时一样。1. 溪水連天：形容溪水廣闊，彷彿與天空相連。2. 秋雁飛：秋天的大雁南飛。3. 藕花風細：荷花盛開，微風吹拂。4. 鯉魚肥：鯉魚長得肥美。5. 阿婆：老婦人。6. 懷橘郎君：懷揣橘子的年輕男子，此處指丈夫。7. 衣錦歸：穿着華麗的衣服回家，指榮歸故里。8. 天上月：天空中的月亮。9. 幾秋期：多少個秋天。10. 娟娟涼影：月光下的涼爽影子。11. 畫堂西：裝飾華麗的廳堂西邊。12. 長健：長壽健康。13. 兩鬢青如年少時：頭髮烏黑，像年輕時一樣。

赏析

溪水几天秋雁南飞。藕花风小鲤鱼肥。阿婆一笑知道什么事，怀着桔子你衣锦还乡回。天上月，多久时间。娟娟凉影画堂的西边。堂前拜月成人健康，两鬓青如年轻时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪水幾天秋雁南飛。藕花風小鯉魚肥。阿婆一笑知道什麼事，懷着桔子你衣錦還鄉回。天上月，多久時間。娟娟涼影畫堂的西邊。堂前拜月成人健康，兩鬢青如年輕時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表