鹧鸪天·生羡鸡冠与凤仙 鷓鴣天·生羨雞冠與鳳仙

zhè gū tiān shēng xiàn jī guān yǔ fèng xiān

佚名 宋 佚名 宋

yì míng · sòng

标签： 诗词詩詞

生shēng羡xiàn鸡jī冠guān与yǔ凤fèng仙xiān。

时shí秋qiū华huá艳yàn遍biàn园yuán间jiān。

自zì怜lián生shēng日rì悲bēi生shēng事shì，搔sāo首shǒu吴wú江jiāng载zài月yuè船chuán。

休xiū身shēn外wài，且qiě樽zūn前qián。

喜xǐ君jūn文wén彩cǎi锦jǐn相xiāng鲜xiān。

青qīng云yún贻yí我wǒ长zhǎng生shēng曲qū，唤huàn醒xǐng凄qī凉liáng乐lè暮mù年nián。

生羡鸡冠与凤仙。

时秋华艳遍园间。

自怜生日悲生事，搔首吴江载月船。

休身外，且樽前。

喜君文彩锦相鲜。

青云贻我长生曲，唤醒凄凉乐暮年。

生羨雞冠與鳳仙。

時秋華豔遍園間。

自憐生日悲生事，搔首吳江載月船。

休身外，且樽前。

喜君文彩錦相鮮。

青雲貽我長生曲，喚醒淒涼樂暮年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

生羡鸡冠和凤仙。时秋华艳遍园之间。自怜生日悲生事情，搔首弄姿吴江载月船。休身之外，将樽前。高兴你文彩锦相很少。青云留给我长生曲，唤醒了凄凉晚年快乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生羨雞冠和鳳仙。時秋華豔遍園之間。自憐生日悲生事情，搔首弄姿吳江載月船。休身之外，將樽前。高興你文彩錦相很少。青雲留給我長生曲，喚醒了淒涼晚年快樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

生羡鸡冠与凤仙：羡慕鸡冠花和凤仙花的美丽。生：这里指诗人自己。生日悲生事：在生日这天感到悲伤。吴江：指吴江的江水。休身外，且樽前：放下身外的烦恼，只顾饮酒。文彩锦相鲜：文采如同锦绣般鲜艳。青云贻我长生曲：希望得到长生不老的曲子。唤醒凄凉乐暮年：希望唤醒凄凉的晚年生活，让它变得快乐。生羨雞冠與鳳仙：羨慕雞冠花和鳳仙花的美麗。生：這裏指詩人自己。生日悲生事：在生日這天感到悲傷。吳江：指吳江的江水。休身外，且樽前：放下身外的煩惱，只顧飲酒。文彩錦相鮮：文采如同錦繡般鮮豔。青雲貽我長生曲：希望得到長生不老的曲子。喚醒淒涼樂暮年：希望喚醒淒涼的晚年生活，讓它變得快樂。

赏析

生羡鸡冠和凤仙。时秋华艳遍园之间。自怜生日悲生事情，搔首弄姿吴江载月船。休身之外，将樽前。高兴你文彩锦相很少。青云留给我长生曲，唤醒了凄凉晚年快乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生羨雞冠和鳳仙。時秋華豔遍園之間。自憐生日悲生事情，搔首弄姿吳江載月船。休身之外，將樽前。高興你文彩錦相很少。青雲留給我長生曲，喚醒了淒涼晚年快樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表