鱼游春水 魚遊春水
秦楼东风里，燕子还来寻旧垒。
馀塞犹峭，红日薄侵罗绮。
嫩草方抽玉茵，媚柳轻窣黄金蕊。
莺啭上林，鱼游春水。
几曲阑干遍倚，又是一番新桃李。
佳人应怪归迟，梅妆泪洗。
凤箫声绝沉孤雁，望断清波无双鲤。
云山万重，寸心千里。
秦樓東風裏，燕子還來尋舊壘。
餘塞猶峭，紅日薄侵羅綺。
嫩草方抽玉茵，媚柳輕窣黃金蕊。
鶯囀上林，魚遊春水。
幾曲闌干遍倚，又是一番新桃李。
佳人應怪歸遲，梅妝淚洗。
鳳簫聲絕沉孤雁，望斷清波無雙鯉。
雲山萬重，寸心千里。
分享
译文
秦楼东风里，燕子回来不久旧垒。多堵塞仍然严峻，红太阳薄侵罗绮。嫩草才抽出玉垫，媚柳轻窣黄金蕊。莺啭上林，鱼在春季水。几曲栏杆都靠，又是一番新桃李。佳人应怪归迟，梅妆泪洗。凤箫声不断沉孤雁，盼望着清波无双鲤鱼。云山万重，寸心千里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦樓東風裏，燕子回來不久舊壘。多堵塞仍然嚴峻，紅太陽薄侵羅綺。嫩草才抽出玉墊，媚柳輕窣黃金蕊。鶯囀上林，魚在春季水。幾曲欄杆都靠，又是一番新桃李。佳人應怪歸遲，梅妝淚洗。鳳簫聲不斷沉孤雁，盼望着清波無雙鯉魚。雲山萬重，寸心千里。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
秦楼：古代建筑名；东风：春风；燕子：鸟类，常用来象征离别与重逢；旧垒：旧巢；馀塞：残雪；峭：高耸；罗绮：华丽的丝织品；玉茵：像玉一样的草地；媚柳：柔美的柳树；黄金蕊：柳树的花朵；莺啭：黄鹂的鸣叫声；上林：上林苑，古代皇家园林；阑干：栏杆；新桃李：比喻新事物；佳人：美女；梅妆：古代女子以梅花为饰的妆容；泪洗：泪水洗过；凤箫：古代的一种乐器；绝：消失；孤雁：孤独的大雁；清波：清澈的水波；无双鲤：没有比它更美的鲤鱼；云山：云雾缭绕的山；寸心：小小的心；千里：千里之外。秦樓：古代建築名；東風：春風；燕子：鳥類，常用來象徵離別與重逢；舊壘：舊巢；餘塞：殘雪；峭：高聳；羅綺：華麗的絲織品；玉茵：像玉一樣的草地；媚柳：柔美的柳樹；黃金蕊：柳樹的花朵；鶯囀：黃鸝的鳴叫聲；上林：上林苑，古代皇家園林；闌干：欄杆；新桃李：比喻新事物；佳人：美女；梅妝：古代女子以梅花爲飾的妝容；淚洗：淚水洗過；鳳簫：古代的一種樂器；絕：消失；孤雁：孤獨的大雁；清波：清澈的水波；無雙鯉：沒有比它更美的鯉魚；雲山：雲霧繚繞的山；寸心：小小的心；千里：千里之外。
赏析
秦楼东风里，燕子回来不久旧垒。多堵塞仍然严峻，红太阳薄侵罗绮。嫩草才抽出玉垫，媚柳轻窣黄金蕊。莺啭上林，鱼在春季水。几曲栏杆都靠，又是一番新桃李。佳人应怪归迟，梅妆泪洗。凤箫声不断沉孤雁，盼望着清波无双鲤鱼。云山万重，寸心千里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦樓東風裏，燕子回來不久舊壘。多堵塞仍然嚴峻，紅太陽薄侵羅綺。嫩草才抽出玉墊，媚柳輕窣黃金蕊。鶯囀上林，魚在春季水。幾曲欄杆都靠，又是一番新桃李。佳人應怪歸遲，梅妝淚洗。鳳簫聲不斷沉孤雁，盼望着清波無雙鯉魚。雲山萬重，寸心千里。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考