渔家傲·蕙死兰枯篱菊槁 漁家傲·蕙死蘭枯籬菊槁
蕙死兰枯篱菊槁。
返魂香入江南早。
竹外一枝斜更好。
谁解道。
只今惟有东坡老。
去岁花前人醉倒。
酒醒花落嫌人扫。
人去不来春又到。
愁满抱。
青山一带连芳草。
蕙死蘭枯籬菊槁。
返魂香入江南早。
竹外一枝斜更好。
誰解道。
只今惟有東坡老。
去歲花前人醉倒。
酒醒花落嫌人掃。
人去不來春又到。
愁滿抱。
青山一帶連芳草。
分享
译文
蕙兰枯篱菊枯萎死亡。返魂香入江南早。竹外一枝斜更好。谁解释道。只今唯有苏东坡老。去年花前面的人喝醉了倒。酒醒花落嫌人扫。人去不来年春天又到。愁满抱。青山一带连续芳草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕙蘭枯籬菊枯萎死亡。返魂香入江南早。竹外一枝斜更好。誰解釋道。只今唯有蘇東坡老。去年花前面的人喝醉了倒。酒醒花落嫌人掃。人去不來年春天又到。愁滿抱。青山一帶連續芳草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了春天花草凋零的景象,表达了诗人对逝去美好时光的怀念和对世事变迁的感慨。‘蕙死兰枯篱菊槁’形容了花草凋零的景象,‘返魂香’指的是传说中的香料,能使人复活,这里比喻春天的到来。‘东坡老’指的是诗人苏轼,这里借指诗人自己。‘去岁花前人醉倒’回忆了去年花开时人们的欢聚,‘酒醒花落嫌人扫’表达了诗人对逝去美好时光的惋惜。‘人去不来春又到’强调了人事无常,‘青山一带连芳草’以青山和芳草的连绵不断,衬托出诗人内心的愁绪。本詩描繪了春天花草凋零的景象,表達了詩人對逝去美好時光的懷念和對世事變遷的感慨。‘蕙死蘭枯籬菊槁’形容了花草凋零的景象,‘返魂香’指的是傳說中的香料,能使人復活,這裏比喻春天的到來。‘東坡老’指的是詩人蘇軾,這裏借指詩人自己。‘去歲花前人醉倒’回憶了去年花開時人們的歡聚,‘酒醒花落嫌人掃’表達了詩人對逝去美好時光的惋惜。‘人去不來春又到’強調了人事無常,‘青山一帶連芳草’以青山和芳草的連綿不斷,襯托出詩人內心的愁緒。
赏析
蕙兰枯篱菊枯萎死亡。返魂香入江南早。竹外一枝斜更好。谁解释道。只今唯有苏东坡老。去年花前面的人喝醉了倒。酒醒花落嫌人扫。人去不来年春天又到。愁满抱。青山一带连续芳草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕙蘭枯籬菊枯萎死亡。返魂香入江南早。竹外一枝斜更好。誰解釋道。只今唯有蘇東坡老。去年花前面的人喝醉了倒。酒醒花落嫌人掃。人去不來年春天又到。愁滿抱。青山一帶連續芳草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考