永遇乐·万法由心 永遇樂·萬法由心
万法由心，应观法界，一切心造。
老子瞿昙，同归去揆，不离心是道。
自从识得，坎离交济，炼药粗知昏晓。
云腾雨飞，蟾宫兔走，丹阙更无烦恼。
气中真液，液中真气，和合不多不少。
种出黄芽，炼成赤水，龙虎交围绕。
七返九还，工夫到后，还我旧时年少。
待三千、功圆行满，恁时是了。
萬法由心，應觀法界，一切心造。
老子瞿曇，同歸去揆，不離心是道。
自從識得，坎離交濟，煉藥粗知昏曉。
雲騰雨飛，蟾宮兔走，丹闕更無煩惱。
氣中真液，液中真氣，和合不多不少。
種出黃芽，煉成赤水，龍虎交圍繞。
七返九還，工夫到後，還我舊時年少。
待三千、功圓行滿，恁時是了。
分享
译文
万事万物由心，应观法界，一切心造。老子瞿昙，同回去研究，不离心是道。从认识，坎离相交过渡，炼药粗略知道昏晓。硝烟雨飞，蟾宫兔子跑，丹阙再无烦恼。气中真液，液中真气，和合不多不少。种出黄豆芽，修炼成赤水，龙虎交围绕。七返回九回，工夫后，回到我过去年轻。等三千、功圆行满，那时候就是了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬事萬物由心，應觀法界，一切心造。老子瞿曇，同回去研究，不離心是道。從認識，坎離相交過渡，煉藥粗略知道昏曉。硝煙雨飛，蟾宮兔子跑，丹闕再無煩惱。氣中真液，液中真氣，和合不多不少。種出黃豆芽，修煉成赤水，龍虎交圍繞。七返回九回，工夫後，回到我過去年輕。等三千、功圓行滿，那時候就是了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以道家修炼为主题，表达了修炼者通过心性修炼，达到与自然和谐相处的境界。'万法由心'强调一切法都是由心所造，'老子瞿昙'指老子和佛陀，'坎离交济'指阴阳相合，'炼药'比喻修炼心性，'黄芽'和'赤水'分别指道家修炼中的两种物质，'龙虎交围绕'指修炼过程中的阴阳调和，'七返九还'指修炼过程中的反复修炼，'三千功圆行满'指修炼达到圆满的境界。此詩以道家修煉爲主題，表達了修煉者通過心性修煉，達到與自然和諧相處的境界。'萬法由心'強調一切法都是由心所造，'老子瞿曇'指老子和佛陀，'坎離交濟'指陰陽相合，'煉藥'比喻修煉心性，'黃芽'和'赤水'分別指道家修煉中的兩種物質，'龍虎交圍繞'指修煉過程中的陰陽調和，'七返九還'指修煉過程中的反覆修煉，'三千功圓行滿'指修煉達到圓滿的境界。
赏析
万事万物由心，应观法界，一切心造。老子瞿昙，同回去研究，不离心是道。从认识，坎离相交过渡，炼药粗略知道昏晓。硝烟雨飞，蟾宫兔子跑，丹阙再无烦恼。气中真液，液中真气，和合不多不少。种出黄豆芽，修炼成赤水，龙虎交围绕。七返回九回，工夫后，回到我过去年轻。等三千、功圆行满，那时候就是了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬事萬物由心，應觀法界，一切心造。老子瞿曇，同回去研究，不離心是道。從認識，坎離相交過渡，煉藥粗略知道昏曉。硝煙雨飛，蟾宮兔子跑，丹闕再無煩惱。氣中真液，液中真氣，和合不多不少。種出黃豆芽，修煉成赤水，龍虎交圍繞。七返回九回，工夫後，回到我過去年輕。等三千、功圓行滿，那時候就是了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考