永遇乐·柏颂才过 永遇樂·柏頌才過
柏颂才过,梅妆方试,六秀蓂荚。
恰是今朝,白花岩里,一佛生时节。
前身再现,金城桃熟,千岁莲花重发。
更一念、善根常在,作个在家菩萨。
活饥好事,造桥阴骘,乐施常开金穴。
瑶籍儿孙,玉京夫妇,庆聚神仙窟。
从今生旦,三千纪算,常对昙华优钵。
华严会,彩箱庆满僧宝骨。
柏頌才過,梅妝方試,六秀蓂莢。
恰是今朝,白花巖裏,一佛生時節。
前身再現,金城桃熟,千歲蓮花重發。
更一念、善根常在,作個在家菩薩。
活飢好事,造橋陰騭,樂施常開金穴。
瑤籍兒孫,玉京夫婦,慶聚神仙窟。
從今生旦,三千紀算,常對曇華優鉢。
華嚴會,彩箱慶滿僧寶骨。
分享
译文
柏颂才过,梅你方试,六秀蓂荚。恰好是今朝,白花岩里,一个佛陀出生季节。前身再现,金城桃成熟,千年莲花重发。再念一、善根常在,做一个在家菩萨。活发生好事,造桥庇护,乐施常开金洞。瑶籍儿孙,玉帝夫妇,庆聚集神仙洞府。从现在生旦,三千纪计算,常对昙花优钵。华严会,彩箱庆满僧人宝骨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柏頌才過,梅你方試,六秀蓂莢。恰好是今朝,白花巖裏,一個佛陀出生季節。前身再現,金城桃成熟,千年蓮花重發。再念一、善根常在,做一個在家菩薩。活發生好事,造橋庇護,樂施常開金洞。瑤籍兒孫,玉帝夫婦,慶聚集神仙洞府。從現在生旦,三千紀計算,常對曇花優鉢。華嚴會,彩箱慶滿僧人寶骨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘柏树、梅花等景象,表达了对佛教文化的敬仰。'柏颂才过'指柏树颂扬刚过,'梅妆方试'指梅花妆容初试,'六秀蓂荚'指六种秀美的蓂荚。'一佛生时节'指佛陀诞生之时。'金城桃熟,千岁莲花重发'寓意佛教的永恒与重生。'在家菩萨'指在家修行之人。'活饥好事,造桥阴骘,乐施常开金穴'强调行善积德。'瑶籍儿孙,玉京夫妇,庆聚神仙窟'描述美好的家庭和幸福的生活。'三千纪算'指极长的时间,'昙华优钵'指短暂的美好。'华严会,彩箱庆满僧宝骨'表达对僧宝的敬意。本詩通過描繪柏樹、梅花等景象,表達了對佛教文化的敬仰。'柏頌才過'指柏樹頌揚剛過,'梅妝方試'指梅花妝容初試,'六秀蓂莢'指六種秀美的蓂莢。'一佛生時節'指佛陀誕生之時。'金城桃熟,千歲蓮花重發'寓意佛教的永恆與重生。'在家菩薩'指在家修行之人。'活飢好事,造橋陰騭,樂施常開金穴'強調行善積德。'瑤籍兒孫,玉京夫婦,慶聚神仙窟'描述美好的家庭和幸福的生活。'三千紀算'指極長的時間,'曇華優鉢'指短暫的美好。'華嚴會,彩箱慶滿僧寶骨'表達對僧寶的敬意。
赏析
柏颂才过,梅你方试,六秀蓂荚。恰好是今朝,白花岩里,一个佛陀出生季节。前身再现,金城桃成熟,千年莲花重发。再念一、善根常在,做一个在家菩萨。活发生好事,造桥庇护,乐施常开金洞。瑶籍儿孙,玉帝夫妇,庆聚集神仙洞府。从现在生旦,三千纪计算,常对昙花优钵。华严会,彩箱庆满僧人宝骨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柏頌才過,梅你方試,六秀蓂莢。恰好是今朝,白花巖裏,一個佛陀出生季節。前身再現,金城桃成熟,千年蓮花重發。再念一、善根常在,做一個在家菩薩。活發生好事,造橋庇護,樂施常開金洞。瑤籍兒孫,玉帝夫婦,慶聚集神仙洞府。從現在生旦,三千紀計算,常對曇花優鉢。華嚴會,彩箱慶滿僧人寶骨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考