夜游宫·是处追寻侣 夜遊宮·是處追尋侶

yè yóu gōng shì chù zhuī xún lǚ

佚名 宋 佚名 宋

yì míng · sòng

标签: 诗词詩詞

是shì处chù追zhuī寻xún侣lǚ。

灯dēng光guāng散sàn、九jiǔ衢qú红hóng雾wù。

人rén在zài星xīng河hé繁fán闹nào处chù。

暗àn相xiāng逢féng,惹rě天tiān香xiāng,飘piāo满mǎn路lù。

游yóu困kùn先xiān归guī去qù。

奈nài怨yuàn别bié、相xiāng思sī情qíng绪xù。

闲xián傍bàng小xiǎo桃táo□dú独bù步。

月yuè明míng寒hán,拈niān宜yí男nán,无wú一yī语yǔ。

是处追寻侣。

灯光散、九衢红雾。

人在星河繁闹处。

暗相逢,惹天香,飘满路。

游困先归去。

奈怨别、相思情绪。

闲傍小桃□独步。

月明寒,拈宜男,无一语。

是處追尋侶。

燈光散、九衢紅霧。

人在星河繁鬧處。

暗相逢,惹天香,飄滿路。

遊困先歸去。

奈怨別、相思情緒。

閒傍小桃□獨步。

月明寒,拈宜男,無一語。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这是在寻找伴侣。灯光散、九街红雾。人在星河繁闹处。暗相逢,惹天香,飘满路。游困难先归去。怎么怨别、相思情绪。闲旁边小桃子…独一无二。明寒,拈宜男,没有一句话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是在尋找伴侶。燈光散、九街紅霧。人在星河繁鬧處。暗相逢,惹天香,飄滿路。遊困難先歸去。怎麼怨別、相思情緒。閒旁邊小桃子…獨一無二。明寒,拈宜男,沒有一句話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘是处追寻侣’表达了诗人追寻伴侣的心情,‘灯光散、九衢红雾’描绘了夜晚繁华的景象,‘人在星河繁闹处’形容了热闹非凡的环境。‘暗相逢,惹天香,飘满路’写出了不期而遇的美好和香气的弥漫。‘游困先归去’表达了游玩疲惫先要回去的愿望,‘奈怨别、相思情绪’抒发了离别的哀怨和相思之情,‘闲傍小桃□独步’中的‘□’应为一个字,可能是指‘枝’或‘畔’,表示在桃树旁独自散步,‘月明寒,拈宜男,无一语’描绘了月光下的清冷和沉默的情景。詩中‘是處追尋侶’表達了詩人追尋伴侶的心情,‘燈光散、九衢紅霧’描繪了夜晚繁華的景象,‘人在星河繁鬧處’形容了熱鬧非凡的環境。‘暗相逢,惹天香,飄滿路’寫出了不期而遇的美好和香氣的瀰漫。‘遊困先歸去’表達了遊玩疲憊先要回去的願望,‘奈怨別、相思情緒’抒發了離別的哀怨和相思之情,‘閒傍小桃□獨步’中的‘□’應爲一個字,可能是指‘枝’或‘畔’,表示在桃樹旁獨自散步,‘月明寒,拈宜男,無一語’描繪了月光下的清冷和沉默的情景。

赏析

这是在寻找伴侣。灯光散、九街红雾。人在星河繁闹处。暗相逢,惹天香,飘满路。游困难先归去。怎么怨别、相思情绪。闲旁边小桃子…独一无二。明寒,拈宜男,没有一句话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是在尋找伴侶。燈光散、九街紅霧。人在星河繁鬧處。暗相逢,惹天香,飄滿路。遊困難先歸去。怎麼怨別、相思情緒。閒旁邊小桃子…獨一無二。明寒,拈宜男,沒有一句話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表