宴桃源/如梦令 宴桃源/如夢令
落日霞消一缕。
素月棱棱微吐。
何处夜归人,呕嗄几声柔橹。
归去。
归去。
家在烟波深处。
落日霞消一縷。
素月棱棱微吐。
何處夜歸人,嘔嗄幾聲柔櫓。
歸去。
歸去。
家在煙波深處。
分享
译文
落日晚霞消一缕。明月嶙峋微吐。何处夜归人,呕吐嘎几声柔盾牌。归去。归去。家在烟波涛深处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落日晚霞消一縷。明月嶙峋微吐。何處夜歸人,嘔吐嘎幾聲柔盾牌。歸去。歸去。家在煙波濤深處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
落日霞消一缕:夕阳的余晖逐渐消散,只剩下一缕微弱的光芒。素月棱棱微吐:明亮的月亮微微露出,月牙清晰可见。夜归人:夜晚归家的人。呕嗄几声柔橹:船夫划船的声音,声音柔和而富有节奏。归去:回家。家在烟波深处:家在遥远的水波之中,表达了诗人对家的思念之情。落日霞消一縷:夕陽的餘暉逐漸消散,只剩下一縷微弱的光芒。素月棱棱微吐:明亮的月亮微微露出,月牙清晰可見。夜歸人:夜晚歸家的人。嘔嗄幾聲柔櫓:船伕划船的聲音,聲音柔和而富有節奏。歸去:回家。家在煙波深處:家在遙遠的水波之中,表達了詩人對家的思念之情。
赏析
落日晚霞消一缕。明月嶙峋微吐。何处夜归人,呕吐嘎几声柔盾牌。归去。归去。家在烟波涛深处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落日晚霞消一縷。明月嶙峋微吐。何處夜歸人,嘔吐嘎幾聲柔盾牌。歸去。歸去。家在煙波濤深處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考