小重山·络纬声残织翠丝 小重山·絡緯聲殘織翠絲

xiǎo zhòng shān luò wěi shēng cán zhī cuì sī

佚名 宋 佚名 宋

yì míng · sòng

标签： 诗词詩詞

络luò纬wěi声shēng残cán织zhī翠cuì丝sī。

金jīn风fēng剪jiǎn不bù断duàn、雁yàn来lái时shí。

梦mèng回huí缄jiān泪lèi寄jì征zhēng衣yī。

寒hán到dào早zǎo，应yīng怪guài寄jì衣yī迟chí。

心xīn事shì有yǒu谁shuí知zhī。

黄huáng昏hūn常cháng立lì尽jǐn、暗àn萤yíng飞fēi。

秋qiū来lái无wú处chù不bù生shēng悲bēi。

情qíng脉mài脉mài，月yuè转zhuǎn辘lù轳lú西xī。

络纬声残织翠丝。

金风剪不断、雁来时。

梦回缄泪寄征衣。

寒到早，应怪寄衣迟。

心事有谁知。

黄昏常立尽、暗萤飞。

秋来无处不生悲。

情脉脉，月转辘轳西。

絡緯聲殘織翠絲。

金風剪不斷、雁來時。

夢迴緘淚寄征衣。

寒到早，應怪寄衣遲。

心事有誰知。

黃昏常立盡、暗螢飛。

秋來無處不生悲。

情脈脈，月轉轆轤西。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

络纬声残编织翠丝。金风剪不断、雁来时。梦回信封泪寄征衣服。寒到早，应怪寄衣服慢。心事有谁知道。黄昏常立光、暗萤火虫飞。秋天来无处不产生悲伤。情脉脉，月亮转动辘轳西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絡緯聲殘編織翠絲。金風剪不斷、雁來時。夢迴信封淚寄征衣服。寒到早，應怪寄衣服慢。心事有誰知道。黃昏常立光、暗螢火蟲飛。秋天來無處不產生悲傷。情脈脈，月亮轉動轆轤西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

络纬：一种纺织用的梭子。翠丝：绿色的丝线。金风：秋风。雁来时：指秋季。缄泪：含泪。征衣：指征夫的衣服。寒到早：指天气变冷得早。暗萤：暗淡的萤火虫。秋来：秋天来临。情脉脉：情感深沉。月转辘轳西：月亮转到西边。絡緯：一種紡織用的梭子。翠絲：綠色的絲線。金風：秋風。雁來時：指秋季。緘淚：含淚。征衣：指徵夫的衣服。寒到早：指天氣變冷得早。暗螢：暗淡的螢火蟲。秋來：秋天來臨。情脈脈：情感深沉。月轉轆轤西：月亮轉到西邊。

赏析

络纬声残编织翠丝。金风剪不断、雁来时。梦回信封泪寄征衣服。寒到早，应怪寄衣服慢。心事有谁知道。黄昏常立光、暗萤火虫飞。秋天来无处不产生悲伤。情脉脉，月亮转动辘轳西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絡緯聲殘編織翠絲。金風剪不斷、雁來時。夢迴信封淚寄征衣服。寒到早，應怪寄衣服慢。心事有誰知道。黃昏常立光、暗螢火蟲飛。秋天來無處不產生悲傷。情脈脈，月亮轉動轆轤西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表