惜双双/惜分飞 惜雙雙/惜分飛

xī shuāng shuāng xī fēn fēi

佚名 宋 佚名 宋

yì míng · sòng

标签： 诗词詩詞

冒mào雪xuě披pī风fēng开kāi数shù点diǎn。

万wàn花huā厌yàn、欺qī寒hán探tàn暖nuǎn。

掩yǎn映yìng闲xián庭tíng院yuàn。

月yuè下xià疏shū影yǐng横héng斜xié，幽yōu香xiāng远yuǎn。

命mìng友yǒu开kāi尊zūn同tóng宴yàn玩wán。

听tīng丽lì质zhì、歌gē声shēng宛wǎn转zhuǎn。

对duì景jǐng侧cè金jīn盏zhǎn。

任rèn他tā结jié实shí和hé羹gēng，归guī仙xiān馆guǎn。

冒雪披风开数点。

万花厌、欺寒探暖。

掩映闲庭院。

月下疏影横斜，幽香远。

命友开尊同宴玩。

听丽质、歌声宛转。

对景侧金盏。

任他结实和羹，归仙馆。

冒雪披風開數點。

萬花厭、欺寒探暖。

掩映閒庭院。

月下疏影橫斜，幽香遠。

命友開尊同宴玩。

聽麗質、歌聲宛轉。

對景側金盞。

任他結實和羹，歸仙館。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冒着雪披风开几点。万花满足、欺寒探暖。掩映在庭院。月下疏影横斜，幽香远。命令朋友开尊同一起玩。听富丽、歌声婉转。回答景侧金盏。任他结实和羹，归仙馆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冒着雪披風開幾點。萬花滿足、欺寒探暖。掩映在庭院。月下疏影橫斜，幽香遠。命令朋友開尊同一起玩。聽富麗、歌聲婉轉。回答景側金盞。任他結實和羹，歸仙館。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了一幅冬日雪景中，女子冒着风雪，在庭院中赏花品酒的情景。'冒雪披风开数点'形容女子在雪中行走，'万花厌、欺寒探暖'表现了花朵在寒冷中依然开放的姿态，'掩映闲庭院'则描绘了庭院中花木掩映的景象。'月下疏影横斜，幽香远'描述了月光下花影婆娑，花香四溢的意境。'命友开尊同宴玩'说明了女子邀请朋友共同饮酒作乐，'听丽质、歌声宛转'赞美了女子的美貌和婉转的歌声。'对景侧金盏'描绘了女子在美景中侧身举杯的形象，'任他结实和羹，归仙馆'则表达了女子对于美好时光的珍惜和对未来的期许。本詩描繪了一幅冬日雪景中，女子冒着風雪，在庭院中賞花品酒的情景。'冒雪披風開數點'形容女子在雪中行走，'萬花厭、欺寒探暖'表現了花朵在寒冷中依然開放的姿態，'掩映閒庭院'則描繪了庭院中花木掩映的景象。'月下疏影橫斜，幽香遠'描述了月光下花影婆娑，花香四溢的意境。'命友開尊同宴玩'說明了女子邀請朋友共同飲酒作樂，'聽麗質、歌聲宛轉'讚美了女子的美貌和婉轉的歌聲。'對景側金盞'描繪了女子在美景中側身舉杯的形象，'任他結實和羹，歸仙館'則表達了女子對於美好時光的珍惜和對未來的期許。

赏析

冒着雪披风开几点。万花满足、欺寒探暖。掩映在庭院。月下疏影横斜，幽香远。命令朋友开尊同一起玩。听富丽、歌声婉转。回答景侧金盏。任他结实和羹，归仙馆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冒着雪披風開幾點。萬花滿足、欺寒探暖。掩映在庭院。月下疏影橫斜，幽香遠。命令朋友開尊同一起玩。聽富麗、歌聲婉轉。回答景側金盞。任他結實和羹，歸仙館。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表